Traduzione del testo della canzone Эксперимент - MaryJane

Эксперимент - MaryJane
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Эксперимент , di -MaryJane
Canzone dall'album: Эксперимент
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:28.02.2008
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Big

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Эксперимент (originale)Эксперимент (traduzione)
Давай! Facciamo!
Сразу так!Al momento!
Те, кто ждали — дождались — это факт! Chi ha aspettato - aspettato - questo è un dato di fatto!
Не частно — тоже факт, может не фарт. Non in privato - anche un fatto, forse non fortuna.
Но не факт, что по жизни (следите за мыслью) Ma non è un dato di fatto che nella vita (segui il pensiero)
Альбом записан, так, что держитесь, мыслите жизненно, но не немыслимо! L'album è registrato, quindi aspetta, pensa in modo vitale, ma non impensabile!
Мы наработками выработали для работы нужное нам — выборы бы, среди этих Abbiamo elaborato ciò di cui abbiamo bisogno per il lavoro: le elezioni, tra queste
выработак… lavoro…
Так, то оно так… Но огромным количеством, кажется, достигается его величество Quindi, allora è così ... Ma in una quantità enorme, a quanto pare, Sua Maestà è raggiunta
— качество! - qualità!
Так!Così!
Как-то, как-то коротко, заканчивать не хочется!In qualche modo, in qualche modo brevemente, non voglio finire!
Конец до самого конца, Da un capo all'altro
пока доска не кончится! finché il tabellone non è finito!
В конце концов оттягивать пытаемся, растягивая гласные согласными — мешая их! Alla fine, proviamo a ritardare allungando le vocali con le consonanti, interferendo con esse!
Но согласны ли вы, на помешательство на рифменной почве? Ma accetti la follia per motivi di rima?
Рифмы для нашей шлюпки не больше, чем кочки! Le rime per la nostra barca non sono altro che dossi!
Ну в общем — любая качка кончится, не успев начаться, но пара грамотных идей от Bene, in generale, qualsiasi lancio finirà prima che inizi, ma un paio di idee competenti da
волгоградцев — и вот! Residenti di Volgograd - e ora!
ЭКСЦЕСС!ECCESSO!
ПОЖАЛУЙСТА — моя визитка!PER FAVORE - il mio biglietto da visita!
Поезд — ЭКСПРЕСС — Краснодар — один! Treno - EXPRESS - Krasnodar - uno!
Шпалопропитка! Impregnazione dormiente!
Нет мест, но мы здесь вот как можем действовать, если есть с того берега вести! Non ci sono posti, ma ecco come possiamo agire se ci sono novità dall'altra parte!
Вы спросите: «Как?» Tu chiedi: "Come?"
Я отвечу: «Никак!Risponderò: “Assolutamente no!
О!Oh!
Как!Come!
Мой Меч со мной полюбому — мастак слога!La mia spada è con me per amare - il maestro della sillaba!
Нет слов! Senza parole!
Обстановка не из лучших!La situazione non è delle migliori!
Посыпь там хлоркой гуще, пусть сдохнут, суки.» Cospargere di candeggina densa lì, lasciarli morire, femmine.
Пусть фурора не будет, но буря, так побойтесь люди! Non ci sia furore, ma tempesta, quindi abbiate paura gente!
Допустим, что буйная природа не на шутку крутит вихрями!Assumiamo che la natura selvaggia stia davvero girando i suoi vortici!
Побойтесь! Avere paura!
Вы хоть бы выходы закройте! Almeno chiudi le uscite!
Видите какой там ливень?! Vedi come piove lì?
Ну я же беспокоюсь! Bene, sono preoccupato!
Экспериментаторы долго думали, прежде, чем на FreeWinStudio привести материалов Gli sperimentatori hanno riflettuto a lungo prima di portare i materiali in FreeWinStudio
груды! cumuli!
Отсюда вывод: Допустим, Вы, вот, Мисс, так не смогли бы, хотя кто знает?Da qui la conclusione: Supponiamo che lei, qui, signorina, non possa fare questo, anche se chissà?
Peace) la pace)
Эксперимент!Sperimentare!
(Что?) (Che cosa?)
Лови момент!Cogli l'attimo!
(Что?) (Che cosa?)
Сделать комплимент экспериментаторам! Fai un complimento agli sperimentatori!
Эксперимент!Sperimentare!
(Что?) (Che cosa?)
Лови момент!Cogli l'attimo!
(Что?) (Che cosa?)
Сделать комплимент!Fai un complimento!
Нам больше ниче и не надо! Non abbiamo bisogno di nient'altro!
Мы будем непрошеным гостем!Saremo un ospite non invitato!
Пускай нас просят на Вашем празднике позднем! Lascia che ce lo chiedano durante le tue vacanze in ritardo!
Когда закончится осень!Quando finirà l'autunno!
Когда и где мы будем? Quando e dove saremo?
Пускай расступятся люди!Lascia che le persone si separino!
Начнется такое, что вам и не снилось по сути. Inizierà qualcosa che in realtà non ti sei nemmeno sognato.
Экспериментаторы не знали, Gli sperimentatori non lo sapevano
когда за партами сидели на собраниях с мамами-папами, quando si sedevano alle loro scrivanie agli incontri con mamme e papà,
что, нежданно, негаданно будут под знаменем, che, inaspettatamente, inaspettatamente sarà sotto la bandiera,
из другого города передавать «привет пламенный»! da un'altra città per mandare "ciao infuocato"!
Нашим и вашим! Nostro e tuo!
Младшим и старшим! Junior e Senior!
Лешам и Дашам! Lesham e Dasham!
Короче, с кем общались и не общаемся даже! Insomma, con chi abbiamo comunicato e nemmeno comunichiamo!
Но! Ma!
Самое главное (Что?) — было доставлена понятная, разборчивоподписанная La cosa più importante (cosa?) - una firma chiara e leggibile
(без палева) (senza cerbiatto)
посылка из Краснодара до шпалопропитки! pacco da Krasnodar all'impregnazione dormiente!
И хватит ли времени для второй попытки? E ci sarà abbastanza tempo per un secondo tentativo?
Что-нибудь понял?Hai capito qualcosa?
(нет!) (No!)
Быть может мы гоним?Forse stiamo inseguendo?
(нет!) (No!)
Эксперимент!Sperimentare!
(Что?) (Che cosa?)
Лови момент!Cogli l'attimo!
(Что?) (Che cosa?)
Сделать комплимент экспериментаторам! Fai un complimento agli sperimentatori!
Эксперимент!Sperimentare!
(Что?) (Che cosa?)
Лови момент!Cogli l'attimo!
(Что?) (Che cosa?)
Сделать комплимент!Fai un complimento!
Нам больше ниче и не надо!Non abbiamo bisogno di nient'altro!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: