Traduzione del testo della canzone Overjoyed - Matchbox Twenty

Overjoyed (originale)

Feeling my hands start shaking
Hearing your voice I’m overjoyed
I’m sorry but I have no choice, you’re only getting better
Maybe you have your reasons
Maybe you’re scared, you’re feeling down
Are you crying when there’s no one around?
Oh then maybe, maybe if you hold me baby
Let me come over, I would tell you secrets nobody knows
I can not overstate it, I will be overjoyed
That smile on your face like a summer
The way that your hand keeps touching mine
Let me be the one to make it right
And maybe, maybe let me hold you baby
Let me come over, I would tell you secrets nobody knows
I can not overstate it, I will be overjoyed
And if you want, we’ll share this life
Anytime you need a friend, I’m gonna be by your side
When nobody understands you, well I do
So maybe maybe, let me hold you baby
Let me come over, I would tell you secrets God only knows
I can not over state it, I will be overjoyed
Baby let me come over I would tell you secrets nobody knows
I can not over state it, I will be overjoyed
Yeah I will be overjoyed
Oh I will be overjoyed!

Overjoyed (traduzione)

Sentendo che le mie mani iniziano a tremare
Ascoltando la tua voce sono felicissimo
Mi dispiace ma non ho scelta, stai solo migliorando
Forse hai le tue ragioni
Forse hai paura, ti senti giù
Piangi quando non c'è nessuno in giro?
Oh allora forse, forse se mi tieni piccola
Fammi venire, ti svelerò segreti che nessuno conosce
Non posso esagerare, sarò felicissimo
Quel sorriso sul tuo viso come un'estate
Il modo in cui la tua mano continua a toccare la mia
Lascia che sia io a farlo nel modo giusto
E forse, forse lascia che ti tenga piccola
Fammi venire, ti svelerò segreti che nessuno conosce
Non posso esagerare, sarò felicissimo
E se vuoi, condivideremo questa vita
Ogni volta che avrai bisogno di un amico, sarò al tuo fianco
Quando nessuno ti capisce, beh io lo capisco
Quindi forse forse, lascia che ti tenga piccola
Fammi venire, ti svelerò i segreti che solo Dio conosce
Non posso esagerare, sarò felicissimo
Tesoro fammi venire, ti svelerò segreti che nessuno conosce
Non posso esagerare, sarò felicissimo
Sì, sarò felicissimo
Oh, sarò felicissimo!