Traduzione del testo della canzone Parade - Matchbox Twenty

Parade (originale)

When the slow parade went past
When it felt so good you knew it couldn’t last
And all too soon the end was gonna come without a warning
And you’d have to just go home
And the way it all went by And somebody said «come on its getting late»
And you thought the world might end if you just looked the other way
And now you wish that you had stayed
And there’s so much more that you could see if you just stick around
And all the street light secrets whispering for you to come back out
Oh no There’s so much more that you need to work out
Oh no You don’t want that parade to leave you now
And the days are all the same
And the town so big and no one knows your name
And the people fade away
And all stars are just a flicker
And you’re left there all alone
When there’s so much more that you could see if you just stick around
And all the street light secrets whispering for you to come back out
Oh no There’s so much more that you need to work out
Oh no You don’t want that parade to leave you now
When the music’s over
But the song stays in your head
Oh no There’s so much more that you need to work out
Oh no You don’t want that parade to leave you now
Yeah
There’s so much more that you need to work out
Yeah
You don’t want that parade to leave you now

Parade (traduzione)

Quando la lenta sfilata è passata
Quando ti sentivi così bene sapevi che non poteva durare
E troppo presto la fine sarebbe arrivata senza avviso
E dovresti semplicemente andare a casa
E il modo in cui è andato tutto e qualcuno ha detto "dai che si sta facendo tardi"
E pensavi che il mondo sarebbe potuto finire se avessi semplicemente guardato dall'altra parte
E ora vorresti essere rimasto
E c'è molto di più che potresti vedere se rimani nei paraggi
E tutti i segreti dell'illuminazione stradale che ti sussurrano di tornare allo scoperto
Oh no C'è così molto di più di cui hai bisogno per allenarti
Oh no non vuoi che quella parata ti lasci ora
E i giorni sono tutti uguali
E la città così grande e nessuno conosce il tuo nome
E le persone svaniscono
E tutte le stelle sono solo uno sfarfallio
E rimani lì tutto solo
Quando c'è molto di più che potresti vedere se rimani nei paraggi
E tutti i segreti dell'illuminazione stradale che ti sussurrano di tornare allo scoperto
Oh no C'è così molto di più di cui hai bisogno per allenarti
Oh no non vuoi che quella parata ti lasci ora
Quando la musica è finita
Ma la canzone rimane nella tua testa
Oh no C'è così molto di più di cui hai bisogno per allenarti
Oh no non vuoi che quella parata ti lasci ora
Sì
C'è molto di più di cui hai bisogno per allenarti
Sì
Non vuoi che quella parata ti lasci ora