Traduzione del testo della canzone Push - Matchbox Twenty

Push (originale)

She said I don't know
If I've ever been good enough
I'm a little bit rusty,
And I think my head is caving in
And I don't know
If I've ever been really loved
By a hand that's touched me,
And I feel like something's gonna give
And I'm a little bit angry,
Well, this ain't over, no not here,
Not while I still need you around
You don't owe me, we might change it
Yeah we just might feel good
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you for granted
I, I will, I will
I will
She said, "I don't know why you ever would lie to me.
Like I'm a little untrusting when
I think that the truth is gonna hurt ya.
And I don't know why you couldn't just stay with me.
You couldn't stand to be near me.
When my face don't seem to want to shine
'Cause it's a little bit dirty.
Well, don't just stand there saying nice things to me
'Cause I've been cheated I've been wronged,
You, you don't know me,
Yeah well, I can't change
Well, I won't do anything at all."
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you for granted
I, I will, I will
Oh but don't bowl me over
Just wait a minute
Well it kinda fell apart,
Things get so crazy, crazy
Don't rush this baby,
Don't rush this baby, baby
I wanna push you around,
Well, I will, well, I will
I wanna push you down,
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted,
I wanna take you, take you
Well, I will, well, I will
I will, I will
Well, I will, I will
I will, I will
Push you around,
And drag you down
I wanna push you around,
Well, I will

(traduzione)

Ha detto che non lo so
Se mai sono stato abbastanza bravo
Sono un po' arrugginito,
E penso che la mia testa stia cedendo
E non lo so
Se mai sono stato veramente amato
Per una mano che mi ha toccato,
E sento che qualcosa sta per cedere
E sono un po' arrabbiato,
Bene, non è finita, no, non qui,
Non finché ho ancora bisogno di te in giro
Non mi devi, potremmo cambiarlo
Sì, potremmo semplicemente sentirci bene
Voglio spingerti in giro,
Bene, lo farò, bene, lo farò
Voglio spingerti giù,
Bene, lo farò, bene, lo farò
Voglio darti per scontato,
Voglio darti per scontato
Io, lo farò, lo farò
Lo farò
Ha detto: "Non so perché mai mi avresti mentito.
Come se fossi un po' diffidente quando
Penso che la verità ti farà del male.
E non so perché non potevi stare con me.
Non sopportavi di starmi vicino.
Quando la mia faccia sembra non voler brillare
Perché è un po' sporco.
Beh, non restare lì a dirmi cose carine
Perché sono stato ingannato, sono stato offeso,
Tu, tu non mi conosci,
Si beh, non posso cambiare
Be', non farò proprio niente".
Voglio spingerti in giro,
Bene, lo farò, bene, lo farò
Voglio spingerti giù,
Bene, lo farò, bene, lo farò
Voglio darti per scontato,
Voglio darti per scontato
Io, lo farò, lo farò
Oh, ma non prendermi in giro
Aspetta solo un minuto
Beh, è ​​andato in pezzi
Le cose diventano così pazze, pazze
Non avere fretta con questo bambino,
Non avere fretta con questo bambino, tesoro
Voglio spingerti in giro,
Bene, lo farò, bene, lo farò
Voglio spingerti giù,
Bene, lo farò, bene, lo farò
Voglio darti per scontato,
Voglio prenderti, prenderti
Bene, lo farò, bene, lo farò
Lo farò, lo farò
Bene, lo farò, lo farò
Lo farò, lo farò
Spingiti in giro,
E trascinarti giù
Voglio spingerti in giro,
Bene, lo farò