Traduzione del testo della canzone Bien - Mathieu Boogaerts

Bien (originale)

Ah c’qu’on est beau au bord de la mer
J’adore
Ah c’que c’est bien quand on fait
La paire, tu trouves pas?
Ah c’qu’on est beau au bord de la mer
J’adore
Ah c’qu’elle est belle sur nous
Cette lumière, tu trouves pas?
Ah la la c’que c’est tranquille
Ah ah la la c’que c’est tranquille
Ah c’que t’es belle au au bord de la mer
J’adore
Ah c’qu’elles sont bien ces ballades
Á faire, tu trouves pas?
Ah c’que t’es belle au bord de la mer
J’adore
Ah c’que c’est bien quand on fait
La paire, tu trouves pas?
Ah la la c’que c’est tranquille
Ah la la si c'était possible
Je t’assure qu’on va s’y plaire x2
Je t’assure que cet hiver tout ira bien
Je t’assure qu’on va s’y plaire x2
Je t’assure oui qu’au bon air tout ira
Bien…
Bien
Bien, tout ira
Bien
Bien tout ira bien

Bien (traduzione)

Ah, quanto siamo belli in riva al mare
Adoro
Ah, va bene quando lo facciamo
La coppia, non credi?
Ah, quanto siamo belli in riva al mare
Adoro
Oh quanto è bella su di noi
Questa luce, non credi?
Ah la la è tranquillo
Ah, ah, la la, com'è tranquillo
Ah, quanto sei bella al mare
Adoro
Ah, quanto sono belle queste ballate
Da fare, non credi?
Ah, quanto sei bella in riva al mare
Adoro
Ah, va bene quando lo facciamo
La coppia, non credi?
Ah la la è tranquillo
Ah la la se fosse possibile
Ti assicuro che ci piacerà x2
Vi assicuro che quest'inverno andrà tutto bene
Ti assicuro che ci piacerà x2
Ti assicuro di sì che con l'aria buona andrà tutto bene
Bene…
Bene
Bene, andrà tutto bene
Bene
Bene, andrà tutto bene