Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bande à part, artista - Matmatah. Canzone dell'album Antaology, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 24.09.2015
Linguaggio delle canzoni: francese
Bande à part(originale) |
Si on reste ensemble, on s'égare |
Qui se ressemble s’assemble |
Puis se sépare |
Si nos mains tremblent |
C’est que c’est trop tard |
Mieux vaut le faire avant septembre |
Comme c’est bizarre |
Alors faisons bande à part |
Au risque de ne plus se décevoir |
De ne plus broyer du noir |
Au risque de bien finir l’histoire |
Faisons bande à part |
Au risque de réjouir les bavards |
Mais de garder en mémoire |
Qu’on a toujours été |
Une bande à part |
Arrondir les angles |
Devenirs des vieux briscards |
Qui s'étranglent |
À ne plus totalement y croire |
User les sangles |
Qui portent nos guitares |
Une dernière fois ensemble |
Supporter les Tricards |
Alors, faisons bande à part |
Au risque de ne plus se décevoir |
De s' réveiller dans le coaltar |
Au risque de bien finir l’histoire |
Faisons bande à part |
Au risque de réjouir les bavards |
Mais de garder en mémoire |
Qu’on a toujours été |
Une bande à part |
Allez, rangez les mouchoirs |
Et laissons le printemps |
Nous changer les codes barres |
Larguons les amarres |
Avec les compliments |
De nos futurs avatars |
Alors faisons bande à part |
Au risque de ne plus se décevoir |
De s' regarder dans le miroir |
Au risque de bien finir l’histoire |
Faisons bande à part |
Au risque de s' faire tailler des costards |
Mais de garder en mémoire |
Qu’on a toujours été |
Une bande à part |
(traduzione) |
Se stiamo insieme, ci smarriamo |
Dio li fa e poi li accoppia |
Quindi separare |
Se le nostre mani tremano |
È troppo tardi |
Meglio farlo prima di settembre |
Che strano |
Quindi distinguiamoci |
A rischio di non avere più delusioni |
Per non commuovere più |
A rischio di finire bene la storia |
Mettiamoci in disparte |
A rischio di deliziare gli oratori |
Ma da tenere a mente |
Lo siamo sempre stati |
Una banda a parte |
Liscialo |
Diventare vecchi veterani |
chi strangola |
Non crederci più del tutto |
Usa le cinghie |
Chi porta le nostre chitarre |
Un'ultima volta insieme |
Sostieni i Tricard |
Quindi distinguiamoci |
A rischio di non avere più delusioni |
Per svegliarsi nel carbone |
A rischio di finire bene la storia |
Mettiamoci in disparte |
A rischio di deliziare gli oratori |
Ma da tenere a mente |
Lo siamo sempre stati |
Una banda a parte |
Dai, metti via i fazzoletti |
E lascia che la primavera |
Cambiamo i codici a barre |
Buttiamo via |
Con complimenti |
Dei nostri futuri avatar |
Quindi distinguiamoci |
A rischio di non avere più delusioni |
Per guardarsi allo specchio |
A rischio di finire bene la storia |
Mettiamoci in disparte |
A rischio di farsi tagliare gli abiti |
Ma da tenere a mente |
Lo siamo sempre stati |
Una banda a parte |