Traduzione del testo della canzone Emma - Matmatah

Emma (originale)

Et ma télé est allumée, Emma, t’es là
Et dire que ma journée est à peine entamée
Emma tu m’as déjà scotché au canapé
Emma t’es vraiment 10 fois plus belle que Tara
Emma, comment fais-tu pour être aussi sûre de toi
Tes coups de pieds m’ont quelque peu émasculé
Emma, je t’en prie, rends-moi ma virilité
Emma, t’es vraiment 100 fois plus belle que Tara
Emma, t’es belle et ma copine, elle t’aime pas
Emma, t’es bonne et ma pile va bientôt claquer
Emma, t’es froide comme le carrelage de mes W.-C.
Emma, t’es vraiment 1000 fois plus belle que Tara
Emma, Emma, Emma, Emma
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a
Et ma télé va exploser, Emma, tais-toi
Et dire que pour toi j’aurais gâché ma santé
Emma, t’as même pas réussi à me soulager
Emma, t’es vraiment périmée, rhabille-toi
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a
Emma y-a y-a
Emma y-a y-a
Emma y-a y-a
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a
Emma y-a y-a Emma y-a-é
Emma y-a y-a Emma y-a-a

Emma (traduzione)

E la mia TV è accesa, Emma, ​​eccoti qui
E dire che la mia giornata è appena iniziata
Emma mi hai già incollato al divano
Emma sei davvero 10 volte più bella di Tara
Emma, ​​come fai a essere così sicura di te stessa
I tuoi calci mi hanno un po' evirato
Emma, ​​per favore, restituiscimi la mia virilità
Emma, ​​sei davvero 100 volte più bella di Tara
Emma, ​​sei bellissima e la mia ragazza, non le piaci
Emma, ​​sei brava e la mia batteria presto sbatterà
Emma, ​​hai freddo come le piastrelle del mio bagno.
Emma, ​​sei davvero 1000 volte più bella di Tara
Emma, ​​Emma, ​​​​Emma, ​​Emma
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
E la mia TV esploderà, Emma, ​​stai zitta
E dire che per te mi sarei rovinato la salute
Emma, ​​non sei nemmeno riuscita a darmi il cambio
Emma, ​​sei davvero antiquata, vestiti
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, sì
Emma, ​​sì, sì
Emma, ​​sì, sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì
Emma, ​​sì, Emma, ​​sì