Traduzione del testo della canzone Il fait beau sur la France - Matmatah

Il fait beau sur la France (originale)

À cela nous préfèrerons nos épaules bientôt déboîtées par cette trop longue
séance de ricochets
C’est tellement bien les ricochets, mais on n’arrive jamais à s’arrêter
J’en ai fait plus que toi, j’ai gagné, à toi de jouer
À moi le droit de revoir tes seins de faïence s'élancer vers l’océan à chaque
lancer
C’est excellent et c’est bon pour la santé
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Il fait beau sur la France
À cela nous ajouterons deux paires de genoux bientôt cramés parce qu’on n’a pas
pris la peine de déplier le canapé
Il est tellement bien ce canapé, mais on n’y pense jamais
J’en ai fait plus que toi, t’as gagné, à moi de jouer
À moi le droit de recevoir tes reins de pénitence et qu’ils relancent les
événements
C’est excellent, c’est excellent et c’est bon pour la santé
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Il fait beau sur la France
De cela nous retiendrons qu’il faudra encore des années pour te mettre ma
compétence là où je pense
De cela nous retiendrons qu’il faudra encore des années pour te mettre ma
compétence là où je pense
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Presque le silence, presque l’insouciance
À part deux ou trois trucs, il fait beau sur la France
Il fait beau sur la France
Mon Dieu qu’il fait beau sur la France

Il fait beau sur la France (traduzione)

A ciò preferiremo le nostre spalle presto lussate da questo troppo lungo
sessione di rimbalzo
È così bello che i rimbalzi, ma non possiamo mai fermarci
Ho fatto più di te, ho vinto, dipende da te
Ho il diritto di vedere i tuoi seni di terracotta svettare verso l'oceano ogni volta
gettare
È ottimo e fa bene alla salute
Quasi silenzio, quasi incuria
A parte due o tre cose, il tempo è bello in Francia
C'è il sole in Francia
A ciò aggiungeremo due paia di ginocchia che saranno presto ustionate perché non l'abbiamo fatto
si è preso la briga di aprire il divano
Questo divano è così bello, ma non ci pensi mai
Ho fatto più di te, hai vinto, dipende da me
Mio è il diritto di ricevere i vostri reni di penitenza e che li ravvivino
eventi
È fantastico, è fantastico ed è salutare
Quasi silenzio, quasi incuria
A parte due o tre cose, il tempo è bello in Francia
C'è il sole in Francia
Da questo ricorderemo che ci vorranno ancora anni per mettere il mio
abilità dove penso
Da questo ricorderemo che ci vorranno ancora anni per mettere il mio
abilità dove penso
Quasi silenzio, quasi incuria
A parte due o tre cose, il tempo è bello in Francia
Quasi silenzio, quasi incuria
A parte due o tre cose, il tempo è bello in Francia
Quasi silenzio, quasi incuria
A parte due o tre cose, il tempo è bello in Francia
Quasi silenzio, quasi incuria
A parte due o tre cose, il tempo è bello in Francia
C'è il sole in Francia
Mio Dio, il tempo è bello in Francia