| I pull back my skin and push forward with triumphant vigour
| Tiro indietro la pelle e mi spingo in avanti con vigore trionfante
|
| If you wish to control your destiny, then you must pay the Devil
| Se desideri controllare il tuo destino, devi pagare il diavolo
|
| Dare I be so bold as to take you on a personal journey?
| Oserei essere così audace da portarti in un viaggio personale?
|
| Share my pain, my pleasure
| Condividi il mio dolore, il mio piacere
|
| With me, experience the heady ecstasy of new love, as well as the aching
| Con me, vivi l'inebriante estasi del nuovo amore, così come il dolore
|
| torment of dark despair
| tormento di oscura disperazione
|
| Feeding time at the zoo is upon us
| L'ora della pappa allo zoo è alle porte
|
| (I have come to realise I am but already half way there!)
| (Mi sono reso conto di esserlo, ma già a metà strada!)
|
| I have come to realise I am but already half way there
| Mi sono reso conto di esserlo, ma già a metà strada
|
| (Yes, shall we enter?)
| (Sì, entriamo?)
|
| Shall we enter?
| Entriamo?
|
| Behind the line we are crouching motionless
| Dietro la linea siamo accovacciati immobili
|
| My blood now rushes through my veins like ground marble
| Il mio sangue ora scorre nelle mie vene come marmo macinato
|
| Like the colour of a Thames sunset
| Come il colore di un tramonto sul Tamigi
|
| Remember: all things digested have a similar hue
| Ricorda: tutte le cose digerite hanno una tonalità simile
|
| So, without trepidation, I give to you: Opium
| Quindi, senza trepidazione, ti do: Opium
|
| I dream
| Io sogno
|
| I am a bird
| Sono un uccello
|
| Just flying
| Solo volare
|
| Just flying | Solo volare |