Traduzione del testo della canzone Opium - Matt Berry

Opium (originale)

That’s just not true
I never promised you a thing
Now you’re dealing with an all time low
All the animals will have to go
Goodbye
Is that a tear of do I lie?
(Wipe those eyes)
Never had a chance to say to you
All the things I wanted to
Oh my god
Take my fun
Where’s my sun?
Opium
So I’m pleased
Never to return again, (I'm on my way)
To much time was I engaged in fun
I had many things and now I’ve none
Come back
All those things we’ve never tired, (Wipe those eyes)
If i could return to that old dream
You’d lie beside me in the stream
So where to now?
The country side as let me down, (Wipe those eyes)
Inner city streets and paving slabs
All the clothes I wear are made from flags
Oh my god
Take my fun
Where’s my sun?
Opium
Oh my god
Take my fun
Where’s my sun?
Opium

Opium (traduzione)

Non è vero
Non ti ho mai promesso niente
Ora hai a che fare con un minimo storico
Tutti gli animali dovranno andare
Arrivederci
È una lacrima di cui mento?
(Asciuga quegli occhi)
Non ho mai avuto la possibilità di dirtelo
Tutte le cose che volevo
Oh mio Dio
Prendi il mio divertimento
Dov'è il mio sole?
Oppio
Quindi sono contento
Non tornare mai più, (sto arrivando)
Per molto tempo mi sono occupato del divertimento
Ho avuto molte cose e ora non ne ho più
Ritorno
Tutte quelle cose che non ci siamo mai stanchi, (pulisci quegli occhi)
Se potessi tornare a quel vecchio sogno
Giaceresti accanto a me nel ruscello
Quindi dove adesso?
La campagna come mi ha deluso, (pulisci quegli occhi)
Strade del centro cittadino e lastre di pavimentazione
Tutti i vestiti che indosso sono fatti di bandiere
Oh mio Dio
Prendi il mio divertimento
Dov'è il mio sole?
Oppio
Oh mio Dio
Prendi il mio divertimento
Dov'è il mio sole?
Oppio