Traduzione del testo della canzone The Signs - Matt Berry

The Signs (originale)

All this talk about reading signs
If I’ve heard that once I’ve heard it 6,000 times
I am a man who takes his time
Leave them satisfied
While the rest of you jive
You can count me in
You can put me down
You can sign me up
I can turn it around
I don’t know why
But the time feels right
I should settle down
I should say goodnight
Oh my god
Oh my life
You get so close sometimes
And if I had a map
I’d stick to that
And just ignore the signs

The Signs (traduzione)

Tutto questo parlare di leggere i segni
Se l'ho sentito una volta l'ho sentito 6.000 volte
Sono un uomo che si prende il suo tempo
Lasciali soddisfatti
Mentre il resto di voi jive
Puoi contare su di me
Puoi mettermi giù
Puoi iscrivermi
Posso girarlo
Non so perché
Ma il momento sembra giusto
Dovrei sistemarmi
Dovrei augurarti buonanotte
Oh mio Dio
Oh mia vita
A volte ti avvicini così tanto
E se avessi una mappa
Mi atterrei a questo
E ignora i segni