Traduzione del testo della canzone Miles Past Midnight - Matt Hires

Miles Past Midnight (originale)

Heart, heart, tell the truth
I’ve been holding out too long
Yeah, this ain’t nothin' new
I know what I feel and it’s wrong
And I’m watching while you’re waiting, oh oh
I’m tired of hesitating
Darlin' ooh, I’m tearing it down
I’ve been living in rewind
Following the same signs
Darlin' ooh, let’s turn it around
And I’ll see you in the sunlight
Miles past midnight
Hey, hey, you don’t deserve
A second more lost on me
I’ve been caught here behind the curb
Living on some guarantee
The roads I could’ve taken, oh oh
I’m tired of hesitating
Darlin' ooh, I’m tearing it down
I’ve been living in rewind
Following the same signs
Darlin' ooh, let’s turn it around
And I’ll see you in the sunlight
Miles past midnight
Love, love looking at me
Make the shadows melt away
Oh what, where, who will I be
Stranded on the lost highway
But tonight is for the taking, oh oh
And the past is for erasing
Darlin' ooh, I’m tearing it down
I’ve been living in rewind
Following the same signs
Darlin' ooh, let’s turn it around
And I’ll see you in the sunlight
Miles past midnight
(Ooh)
We’ll be miles past midnight
(Ooh)
We’ll be miles past midnight

(traduzione)

Cuore, cuore, di' la verità
Ho resistito troppo a lungo
Sì, questo non è niente di nuovo
So cosa provo ed è sbagliato
E ti sto guardando mentre aspetti, oh oh
Sono stanco di esitare
Tesoro ooh, lo sto demolendo
Ho vissuto nel riavvolgimento
Seguendo gli stessi segni
Tesoro ooh, giriamo le cose
E ci vediamo alla luce del sole
Miglia dopo mezzanotte
Ehi, ehi, non meriti
Un secondo in più perso su di me
Sono stato catturato qui dietro il marciapiede
Vivere con qualche garanzia
Le strade che avrei potuto prendere, oh oh
Sono stanco di esitare
Tesoro ooh, lo sto demolendo
Ho vissuto nel riavvolgimento
Seguendo gli stessi segni
Tesoro ooh, giriamo le cose
E ci vediamo alla luce del sole
Miglia dopo mezzanotte
Ama, ama guardarmi
Fai sciogliere le ombre
Oh cosa, dove, chi sarò
Bloccato sull'autostrada perduta
Ma stasera è da prendere, oh oh
E il passato è da cancellare
Tesoro ooh, lo sto demolendo
Ho vissuto nel riavvolgimento
Seguendo gli stessi segni
Tesoro ooh, giriamo le cose
E ci vediamo alla luce del sole
Miglia dopo mezzanotte
(Ooh)
Saremo miglia dopo mezzanotte
(Ooh)
Saremo miglia dopo mezzanotte