Traduzione del testo della canzone Oh, Sunrise - Matt Hires

Oh, Sunrise (originale)

Sunrise oh, sunrise
Look in my eyes
'Cause I know you can see
Oh, I know you can see
Swallow the darkness
And color the sky
'Cause I want to believe
Oh, I want to believe
And lift up your head
'Cause I need you to hold me
I need you to sing me your song
And lift up your head
Oh, the night’s long and lonely
And nothing’s the same when you’re gone
Oh, nothing’s the same when you’re gone
Ohhh woaaah
Sunrise oh, sunrise
You sail through the sky
Like a ship on the sea
Like a ship on the sea
And breathing your light on
The clouds passing by
Won’t you breathe it on me
Won’t you breathe it on me
And lift up your head
'Cause I need you to hold me
And you’ve been away for so long
And lift up your head
Oh, the night’s long and lonely
And nothing’s the same when you’re gone
Oh, nothing’s the same when you’re gone
Ohhh wooooah
Nightime oh, nightime
Oh, what will you say?
Now the dawn’s shining bright
Will you just walk away?
Will you whipser my name
From some darkened doorway?
And try to hide in my shadow
And cover my face?
Oh but I want to see us
And I want to see
So sunrise oh, sunrise
Keep shining on me
Singing ohhh ohhhh ohhhh
Keep shining on me
And lift up your head
'Cause I need you to hold me
And you’ve been away for so long
And lift up your head
Oh, the night’s long and lonely
And nothing’s the same when you’re gone
And lift up your head
Oh, I need you to hold me
And you’ve been away for so long ohh
Lift up your head
Oh, the night’s long and lonely
And nothing’s the same when you’re gone
Oh, nothing’s the same when you’re gone
Sunrise oh, sunrise
Look in my eyes
'Cause I know you can see
Oh, I know you can see

Oh, Sunrise (traduzione)

Alba oh, alba
Guardami negli occhi
Perché so che puoi vedere
Oh, lo so che puoi vedere
Ingoia l'oscurità
E colora il cielo
Perché io voglio credere
Oh, voglio credere
E alza la testa
Perché ho bisogno che tu mi tenga
Ho bisogno che tu mi canti la tua canzone
E alza la testa
Oh, la notte è lunga e solitaria
E niente è più lo stesso quando te ne sei andato
Oh, niente è più lo stesso quando te ne sei andato
Ohhh woaah
Alba oh, alba
Navighi nel cielo
Come una nave sul mare
Come una nave sul mare
E accendendo la tua luce
Le nuvole che passano
Non lo respirerai su me
Non lo respirerai su me
E alza la testa
Perché ho bisogno che tu mi tenga
E sei stato via per così tanto tempo
E alza la testa
Oh, la notte è lunga e solitaria
E niente è più lo stesso quando te ne sei andato
Oh, niente è più lo stesso quando te ne sei andato
Ohhh wooooah
Notte oh, notte
Oh, cosa dirai?
Ora l'alba splende luminosa
Te ne andrai e basta?
Vorresti frustare il mio nome
Da qualche porta oscurata?
E prova a nasconderti nella mia ombra
E coprirmi la faccia?
Oh, ma voglio vederci
E voglio vedere
Quindi alba oh, alba
Continua a brillare su di me
Cantando ohhh ohhhh ohhhh
Continua a brillare su di me
E alza la testa
Perché ho bisogno che tu mi tenga
E sei stato via per così tanto tempo
E alza la testa
Oh, la notte è lunga e solitaria
E niente è più lo stesso quando te ne sei andato
E alza la testa
Oh, ho bisogno che tu mi tenga
E sei stato via per così tanto tempo ohh
Alza la testa
Oh, la notte è lunga e solitaria
E niente è più lo stesso quando te ne sei andato
Oh, niente è più lo stesso quando te ne sei andato
Alba oh, alba
Guardami negli occhi
Perché so che puoi vedere
Oh, lo so che puoi vedere