Traduzione del testo della canzone Over You - Matt Hires

Over You (originale)

It all, began like a melody
Soon every stupid love song was made for you and me
Yeah we know what we could be
And your heart burnt hot like a summer day
Until that August breeze turned into a hurricane
And it blew your love away
Yeah it blew your love away
So tear up the pictures burn all the letters
Trade in your memories for something better
Bring it all down you’ve got nothing to lose
I won’t waste my nights wishing we were together
I won’t pretend that love lasts forever
I’ll be gone but I won’t get over you
No I won’t get over you
It all broke down and fell out of key
So you ran away to find, oh, another song to sing
Well I hope he’s just like me
Yeah I hope he’s what you need
So tear up the pictures burn all the letters
Trade in your memories for something better
Bring it all down you’ve got nothing to lose
I won’t waste my nights wishing we were together
I won’t pretend that love lasts forever
I’ll be gone but I won’t get over you
No I won’t get over you
It all began like a melody
Now I still hear your name in every song I sing
So tear up the pictures burn all the letters
Trade in your memories for something better
Bring it all down, you’ve got nothing to lose
I won’t waste my nights wishing we were together
I won’t pretend that love lasts forever
I’ll be gone but I won’t get over you
No I won’t get over you
Yeah I won’t get over
I won’t get over you

(traduzione)

Tutto è iniziato come una melodia
Presto ogni stupida canzone d'amore è stata fatta per te e per me
Sì, sappiamo cosa potremmo essere
E il tuo cuore bruciava come un giorno d'estate
Fino a quella brezza di agosto si è trasformata in un uragano
E ha spazzato via il tuo amore
Sì, ha spazzato via il tuo amore
Quindi strappa le immagini, brucia tutte le lettere
Scambia i tuoi ricordi con qualcosa di meglio
Abbatti tutto, non hai niente da perdere
Non sprecherò le mie notti desiderando che stessimo insieme
Non fingerò che l'amore duri per sempre
Sarò andato ma non ti dimenticherò
No non non ti dimenticherò
Tutto si è rotto e ha perso la chiave
Quindi sei scappato per trovare, oh, un'altra canzone da cantare
Beh, spero che sia proprio come me
Sì, spero che sia quello di cui hai bisogno
Quindi strappa le immagini, brucia tutte le lettere
Scambia i tuoi ricordi con qualcosa di meglio
Abbatti tutto, non hai niente da perdere
Non sprecherò le mie notti desiderando che stessimo insieme
Non fingerò che l'amore duri per sempre
Sarò andato ma non ti dimenticherò
No non non ti dimenticherò
Tutto è iniziato come una melodia
Ora sento ancora il tuo nome in ogni canzone che canto
Quindi strappa le immagini, brucia tutte le lettere
Scambia i tuoi ricordi con qualcosa di meglio
Abbatti tutto, non hai niente da perdere
Non sprecherò le mie notti desiderando che stessimo insieme
Non fingerò che l'amore duri per sempre
Sarò andato ma non ti dimenticherò
No non non ti dimenticherò
Sì, non mi lascerò andare
Non ti dimenticherò