Traduzione del testo della canzone Cahuenga Blvd - Matt McAndrew

Cahuenga Blvd (originale)

We could go paint this city red
But we’re spending eighteen hours in bed
Nothing that we can’t order in
There’s something about your balcony
The way that the world walks down your street
The silence inside me screams we’ve got everything we could ever need
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
The neighbors are knocking on the wall
T-shirts are falling on the floor
Even the angels sing we’ve got everything we could ever need
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
People say we’ll burn and fade away but whatever
No one ever told us to decide to live forever
Sick and tired of hearing that it’s always now or never
It’s never now or never
It’s never now or never
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
Cahuenga blvd
Our friends are friends with stars
And they know who we are
We could go paint this city red
But we’re spending eighteen hours in bed
Nothing that we can’t order in

Cahuenga Blvd (traduzione)

Potremmo dipingere di rosso questa città
Ma trascorriamo diciotto ore a letto
Niente che non possiamo ordinare
C'è qualcosa nel tuo balcone
Il modo in cui il mondo cammina per la tua strada
Il silenzio dentro di me urla che abbiamo tutto ciò di cui potremmo aver bisogno
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
I vicini stanno bussando al muro
Le magliette cadono sul pavimento
Anche gli angeli cantano che abbiamo tutto ciò di cui potremmo aver bisogno
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
La gente dice che bruceremo e svaniremo, ma qualunque cosa
Nessuno ci ha mai detto di decidere di vivere per sempre
Malato e stanco di sentire che è sempre ora o mai più
Non è mai ora o mai
Non è mai ora o mai
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
viale Cahuenga
I nostri amici sono amici delle stelle
E sanno chi siamo
Potremmo dipingere di rosso questa città
Ma trascorriamo diciotto ore a letto
Niente che non possiamo ordinare