Traduzione del testo della canzone You Are Not Mine - Matt McAndrew

You Are Not Mine (originale)

I’m no yo yo on a string
I don’t owe you anything
We’re only bones and dust till karma cops come back for us
Say you that you’ll stay with me
Please don’t wake me from this lovely dream
I am not yours
You are not mine
But here and now
We’re intertwined
One day our love
Will surely die
I am not yours
You are not mine
Don’t be the backseat architect
Driven mad by God and sex
Even your best laid plans are half built castles made of sand
But say you’ll stay with me
Please don’t wake me from this lovely dream
I am not yours
You are not mine
But here and now
We’re intertwined
One day our love
Will surely die
I am not yours
You are not mine
I don’t wanna try to own you or your heart
I don’t need to know your story from the start
I don’t wanna rearrange you or pull you apart
I am not yours
You are not mine
But here and now
We’re intertwined
One day our love
Will surely die
I am not yours
You are not mine

You Are Not Mine (traduzione)

Non sono yo yo su una corda
Non ti devo niente
Siamo solo ossa e polvere finché i poliziotti del karma non torneranno a prenderci
Dille che starai con me
Per favore, non svegliarmi da questo bel sogno
Non sono tuo
Tu non sei mio
Ma qui e ora
Siamo intrecciati
Un giorno il nostro amore
Morirà sicuramente
Non sono tuo
Tu non sei mio
Non essere l'architetto del sedile posteriore
Fatto impazzire da Dio e dal sesso
Anche i tuoi progetti migliori sono castelli costruiti a metà fatti di sabbia
Ma dì che starai con me
Per favore, non svegliarmi da questo bel sogno
Non sono tuo
Tu non sei mio
Ma qui e ora
Siamo intrecciati
Un giorno il nostro amore
Morirà sicuramente
Non sono tuo
Tu non sei mio
Non voglio provare a possedere te o il tuo cuore
Non ho bisogno di conoscere la tua storia dall'inizio
Non voglio riorganizzarti o separarti
Non sono tuo
Tu non sei mio
Ma qui e ora
Siamo intrecciati
Un giorno il nostro amore
Morirà sicuramente
Non sono tuo
Tu non sei mio