Traduzione del testo della canzone Bottom of the Sea - Matt Nathanson

Bottom of the Sea (originale)

Come on down to the bottom of the sea
Come on down here
Ya there’s room right next to me
I’m tired of getting even
Lets get odd odd baby
And live life at the bottom of the sea
Too many cars drinking too much gasoline
There’s no good news on my TV screen
There’s a hole up in the sky so come on baby dive
And live life at the bottom of the sea
I tried my best to be someone else, someone else’s
I tried my best to be someone else instead
I tried my best to be someone else, someone else’s
Now there’s nothing left, of me
If the morning light ever calls you backwards
If the surface begs you home
If the morning light ever calls you backwards
Don’t be gone too long
Don’t leave me here alone
Come on down to the bottom of the sea
Come on down here
Ya there’s room right next to me
I’m tired of getting even
Lets get odd odd baby
And live life at the bottom of the sea
I tried my best to be someone else, someone else’s
I tried my best to be someone else instead
I tried my best to be someone else, someone else’s
Now there’s nothing left
I’ve got nothing left, of me

Bottom of the Sea (traduzione)

Vieni in fondo al mare
Vieni qui
Sì, c'è spazio proprio accanto a me
Sono stanco di vendicarmi
Diventiamo strano bambino strano
E vivi la vita in fondo al mare
Troppe macchine che bevono troppa benzina
Non ci sono buone notizie sullo schermo della mia TV
C'è un buco nel cielo, quindi vieni a tuffarti
E vivi la vita in fondo al mare
Ho fatto del mio meglio per essere qualcun altro, di qualcun altro
Invece ho fatto del mio meglio per essere qualcun altro
Ho fatto del mio meglio per essere qualcun altro, di qualcun altro
Ora non è rimasto più niente, di me
Se la luce del mattino ti richiama mai all'indietro
Se la superficie ti implora di tornare a casa
Se la luce del mattino ti richiama mai all'indietro
Non stare via troppo a lungo
Non lasciarmi qui da solo
Vieni in fondo al mare
Vieni qui
Sì, c'è spazio proprio accanto a me
Sono stanco di vendicarmi
Diventiamo strano bambino strano
E vivi la vita in fondo al mare
Ho fatto del mio meglio per essere qualcun altro, di qualcun altro
Invece ho fatto del mio meglio per essere qualcun altro
Ho fatto del mio meglio per essere qualcun altro, di qualcun altro
Ora non c'è più niente
Non ho più niente, di me