Traduzione del testo della canzone Kinks Shirt - Matt Nathanson

Kinks Shirt (originale)

Rent love, run in circles
Sweet fiction silhouette
Meet me at 9th and Irving
Let’s do things we can both regret
It’s all there in your chipped red fingernails
It’s all there in the twist of your pigtails
It’s the way she walks
The way she talks
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt
Take me home, San Francisco
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
You and my imagination
You and my imagination
You and my imagination
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
Sidewalk mariachis
I see you in your party dress
Played out Sid and Nancy
Bring on the apocalypse
Don’t need no songs playing on the radio
Get my truth from your thrift store halo
It’s the way she walks
The way she talks
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt
Take me home, San Francisco
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
You and my imagination
You and my imagination
You and my imagination
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
Getting what you want can break your heart
Getting what you want can break your heart
Getting what you want is gonna break you
is gonna break you, is gonna break your heart
It’s the way she walks
The way she talks
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt
Take me home, San Francisco
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
You and my imagination
You and my imagination
You and my imagination
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt (Oh)
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt (Oh)
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt

Kinks Shirt (traduzione)

Affitta amore, corri in cerchio
Sagoma di finzione dolce
Incontrami al 9° e Irving
Facciamo cose di cui entrambi possiamo pentirci
È tutto lì nelle tue unghie rosse scheggiate
È tutto lì nella torsione delle tue trecce
È il modo in cui cammina
Il modo in cui parla
Non riesco a smettere di pensare
Sulla ragazza con la maglietta stravagante
Portami a casa, San Francisco
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante
Tu e la mia immaginazione
Tu e la mia immaginazione
Tu e la mia immaginazione
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante
Mariachi da marciapiede
Ti vedo nel tuo vestito da festa
Ha interpretato Sid e Nancy
Avvicina l'apocalisse
Non c'è bisogno di brani in riproduzione alla radio
Ottieni la mia verità dall'alone del tuo negozio dell'usato
È il modo in cui cammina
Il modo in cui parla
Non riesco a smettere di pensare
Sulla ragazza con la maglietta stravagante
Portami a casa, San Francisco
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante
Tu e la mia immaginazione
Tu e la mia immaginazione
Tu e la mia immaginazione
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante
Ottenere ciò che vuoi può spezzarti il ​​cuore
Ottenere ciò che vuoi può spezzarti il ​​cuore
Ottenere ciò che desideri ti spezzerà
ti spezzerà, ti spezzerà il cuore
È il modo in cui cammina
Il modo in cui parla
Non riesco a smettere di pensare
Sulla ragazza con la maglietta stravagante
Portami a casa, San Francisco
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante
Tu e la mia immaginazione
Tu e la mia immaginazione
Tu e la mia immaginazione
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante (Oh)
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante (Oh)
Non riesco a smettere di pensare alla ragazza con la maglietta stravagante