Traduzione del testo della canzone Don't Worship Me - Matt Nathanson

Don't Worship Me (originale)

Don’t worship me, I’m not what you need
My words are my words, nothing more
I love and hate just like you
I’m beautiful and weak just like you
I worship too
But disciples are such useless vessels
Empty and scarred and ready to receive
I’m here on my soapbox, listen to me
No, I’m here on my tip toes&push me
Don’t try to fuck me or conquer me
Just see me, I’m beautiful and weak just like you

(traduzione)

Non adorarmi, non sono ciò di cui hai bisogno
Le mie parole sono le mie parole, niente di più
Amo e odio proprio come te
Sono bella e debole proprio come te
Anch'io adoro
Ma i discepoli sono tali vasi inutili
Vuoti, sfregiati e pronti a ricevere
Sono qui sulla mia saponetta, ascoltami
No, sono qui in punta di piedi e spingimi
Non provare a fottermi o a conquistarmi
Guardami, sono bella e debole proprio come te