Traduzione del testo della canzone Gone - Matt Nathanson

Gone (originale)

Love
I’m aching to believe
Give me something real enough
Give me somewhere to fall from
Cause in the dark
I can’t find my feet
Built my world on promises
Colorless and cold
I’m short of breath, I’m sure
Gone, let it wash away the best I had
Gone, and when I disappear
Don’t expect me back, don’t expect me back
Lost, sweetest things get lost
In the static far away
Painted pictures of you
I fold
Don’t want to be holy then
Don’t want to be sold again
The way I was with you
I’m short of breath, I’m sure
Gone let it wash away the best I had
Gone and when I disappear
Don’t expect me back, don’t expect me back
I’m short of breath, I’m sure
Gone, let it wash away
The best I had
Gone, and when I disappear
Don’t expect me back
Don’t expect me back
At its worse the heart is sober
At its worse the heart is cold, cold, cold
I’m short of breath, I’m sure
Gone, let it wash away all the best I had
Gone, and when I disappear
Don’t expect me, don’t expect me back
Gone, let it wash away
The best I had
Gone, and when I disappear
Don’t expect me back
Don’t expect me back
Don’t expect me back

Gone (traduzione)

Amore
Non vedo l'ora di credermi
Dammi qualcosa di abbastanza reale
Dammi un posto da cui cadere
Perché nell'oscurità
Non riesco a trovare i miei piedi
Ho costruito il mio mondo sulle promesse
Incolore e freddo
Mi manca il respiro, ne sono sicuro
Vai, lascia che lavi via il meglio che avevo
Andato, e quando scomparirò
Non aspettarti che torni, non aspettarti che torni
Perdute, le cose più dolci si perdono
Nella statica lontana
Immagini dipinte di te
Piego
Non voglio essere santo allora
Non voglio essere venduto di nuovo
Il modo in cui ero con te
Mi manca il respiro, ne sono sicuro
Ho lasciato che lavasse via il meglio che avevo
Andato e quando scomparirò
Non aspettarti che torni, non aspettarti che torni
Mi manca il respiro, ne sono sicuro
Vai, lascialo lavare via
Il migliore che ho avuto
Andato, e quando scomparirò
Non aspettarti che torni
Non aspettarti che torni
Al peggio, il cuore è sobrio
Al peggio, il cuore è freddo, freddo, freddo
Mi manca il respiro, ne sono sicuro
Vattene, lascia che lava via tutto il meglio che avevo
Andato, e quando scomparirò
Non aspettarti che io ritorni
Vai, lascialo lavare via
Il migliore che ho avuto
Andato, e quando scomparirò
Non aspettarti che torni
Non aspettarti che torni
Non aspettarti che torni