Traduzione del testo della canzone Harbor - Matt Nathanson

Harbor (originale)

My idols are cracking and breaking apart piece by piece
I brush their dust off my pedestal and through the cloud I’ve
Kicked up I can just make out your face
In a world of plastic people, I know You’re real
I’m just a confused child, a ball of raw emotions shouting my
Hollow threats at you
I’ll kick and I’ll scream and I’ll call you names
But when my storm blows over you ll always hold me the
Same
In a world full of bullshit emotions, I know you feel
I can fall far away from my judgments
I can fall far away from my ignorance
When you cradle me in your arms
In a world of plastic people, I know You’re real
In a world of bullshit emotions, I know you feel
Under blankets, under the shelter of your skin, you warm me
From within
I never want to leave your arms for this long again

(traduzione)

I miei idoli si stanno rompendo e rompendo a pezzi pezzo dopo pezzo
Spazzoli via la loro polvere dal mio piedistallo e attraverso la nuvola che ho
Succhiato, posso solo distinguere la tua faccia
In un mondo di persone di plastica, so che sei reale
Sono solo un bambino confuso, una palla di emozioni crude che grida il mio
Minacce vuote a te
Calcinerò e urlerò e ti chiamerò nomignoli
Ma quando la mia tempesta si abbatterà su di me, tu mi afferrerai sempre
Stesso
In un mondo pieno di emozioni di merda, so che provi
Posso allontanarmi dai miei giudizi
Posso allontanarmi dalla mia ignoranza
Quando mi culli tra le tue braccia
In un mondo di persone di plastica, so che sei reale
In un mondo di emozioni di merda, so che provi
Sotto le coperte, al riparo della tua pelle, mi scaldi
Dall'interno
Non voglio mai più lasciare le tue braccia così a lungo