Traduzione del testo della canzone Hold Me - Matt Nathanson

Hold Me (originale)

Hold me, and save me from my self
I claim to be so righteous
But I’m just like everyone else
I was judging you
And I realized just how big a lie I lead
Hold me
I truly wish you could follow me
In my walk through brilliance
But I’ve grown so much hollower
And the paths have all grown dense
With vines of green, the color of envy
With vines of green, the color of jealousy
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me
Ooooohhh, hold me
I have no patience for hypocrites
Have no patience for fakes
I have no patience for those who make my same mistakes
So hold me
I truly wish you could follow me
In my walk through brilliance
But I’ve grown so much hollower
And the paths have all grown dense
With vines of green, the color of jealousy
With vines of green, and all my insecurities
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me
Hold me

(traduzione)

Stringimi e salvami da me stesso
Dichiaro di essere così giusto
Ma sono proprio come tutti gli altri
Ti stavo giudicando
E mi sono reso conto di quanto grande sia una bugia che conduco
Reggimi
Vorrei davvero che tu mi seguissi
Nella mia passeggiata attraverso lo splendore
Ma sono diventato così molto più vuoto
E i sentieri sono diventati tutti densi
Con viti di verde, il colore dell'invidia
Con viti di verde, il colore della gelosia
Ed è divertente, ma odio quando mi rubi i riflettori
Ooooohhh, abbracciami
Non ho pazienza per gli ipocriti
Non avere pazienza per i falsi
Non ho pazienza per coloro che fanno i miei stessi errori
Quindi tienimi
Vorrei davvero che tu mi seguissi
Nella mia passeggiata attraverso lo splendore
Ma sono diventato così molto più vuoto
E i sentieri sono diventati tutti densi
Con viti di verde, il colore della gelosia
Con viti di verde, e tutte le mie insicurezze
Ed è divertente, ma odio quando mi rubi i riflettori
Reggimi