Testi di Loud - Matt Nathanson

Loud (originale)

You win, I quit
I’m certain you let my hands
Wander your hips?
Just to leave me desperate now
I remember your thread thin arms
I remember your hands
And how easily it seemed to me That they could rip me open
Baby, I’m falling away
Baby, I’m falling away
Wasted my Septembers with you stuck up in my head
Raced the days closed in the hopes that the mornings would swell again
Don’t offer me rewards dear, that’s a weight that I don’t need
I’ve seen stronger men draped over your shoulder
So filled with praises, to drunk to leave
Baby, I’m falling away
Baby, I’m falling away
You were always good at putting words together
About how you always liked me better when I never came around
You were always good at putting words together
And wearing them loud

(traduzione)

Tu vinci, io ho smesso
Sono certo che hai lasciato le mie mani
Vagare i fianchi?
Solo per lasciarmi disperato ora
Ricordo le tue braccia sottilissime
Ricordo le tue mani
E con quanta facilità mi è sembrato che potessero squarciarmi
Tesoro, sto cadendo
Tesoro, sto cadendo
Ho sprecato i miei settembre con te bloccato nella mia testa
Corse le giornate chiuse nella speranza che le mattine si gonfiassero di nuovo
Non offrirmi ricompense cara, è un peso di cui non ho bisogno
Ho visto uomini più forti drappeggiati sulle tue spalle
Così pieno di lodi, da ubriaco per andare via
Tesoro, sto cadendo
Tesoro, sto cadendo
Sei sempre stato bravo a mettere insieme le parole
Di come ti sono sempre piaciuto meglio quando non sono mai arrivato
Sei sempre stato bravo a mettere insieme le parole
E indossandoli ad alta voce