| The World Is... (originale) | The World Is... (traduzione) |
|---|---|
| This is an invisible song | Questa è una canzone invisibile |
| From an invisible man | Da un uomo invisibile |
| Lost in the wilderness | Perso nel deserto |
| Of a static avalanche | Di una valanga statica |
| I started out with wonder | Ho iniziato con meraviglia |
| With air on my teeth | Con l'aria sui denti |
| Careful what you wish for | Fai attenzione a ciò che desideri |
| There’s something underneath | C'è qualcosa sotto |
| Because the world | Perché il mondo |
| Is held together | È tenuto insieme |
| With lies and promises | Con bugie e promesse |
| And broken hearts | E cuori infranti |
| And brand new days | E giorni nuovi di zecca |
| For you to start | Per iniziare |
| All over again | Tutto da capo |
| All over again | Tutto da capo |
| All over again | Tutto da capo |
| She’s standing in the doorway | È in piedi sulla soglia |
| She’s taking off my shirt | Mi sta togliendo la camicia |
| No one could have told me | Nessuno avrebbe potuto dirmelo |
| One day this would hurt | Un giorno questo farebbe male |
| I’m moving through Manhattan | Mi sto muovendo per Manhattan |
| In the back seat of a cab | Sul sedile posteriore di un taxi |
| And all that ever happens | E tutto ciò che accade |
| That’s all we’ll ever have | Questo è tutto ciò che avremo mai |
| 'Cause the world | Perché il mondo |
| Is held together | È tenuto insieme |
| With lies and promises | Con bugie e promesse |
| And broken hearts | E cuori infranti |
| And brand new days | E giorni nuovi di zecca |
| For you to start | Per iniziare |
| All over again | Tutto da capo |
| All over again | Tutto da capo |
| All over again | Tutto da capo |
| Now some will say it’s maudlin | Ora qualcuno dirà che è sdolcinato |
| And some will say bullshit | E alcuni diranno cazzate |
| But there’s no living without living | Ma non c'è vita senza vivere |
| And the living shows you this | E i vivi te lo mostrano |
| That the world | Che il mondo |
| Is held together | È tenuto insieme |
| With lies and promises | Con bugie e promesse |
| And broken hearts | E cuori infranti |
| And brand new days | E giorni nuovi di zecca |
| For you to start | Per iniziare |
| All over again | Tutto da capo |
| All over again | Tutto da capo |
| All over again | Tutto da capo |
