Traduzione del testo della canzone He's Doing Your Job - Maty Noyes

He's Doing Your Job (originale)

You make me bad when I wanna good for you
You’re only lonely cause you choose to be
And I’ll make dinner four times a week, yeah
Just fall in love with me 'cause I know you want to
I burn my tongue for the right soup
I break my heart for a chance with you
And I’m just used to someone being crazy about me
And I miss this, so I search for it in
when you don’t give it
It’s unhealthy, we’re not healthy, it’s not helping
Don’t talk to me just cause you’re afraid
He’s doing your job, he’s doing your job
Tells me I’m beautiful every chance he gets
He’s doing your job, he’s doing your job
He let’s me go to places you won’t let me in
'Cause you’re emotionally unavailable
If you just open up I will hold you close
Your beautiful ship, it will just not set sail
Come do your job, come do your job
It breaks my heart to give it up to someone else
Yeah, he gon' do your job, baby, he gon' do your job
I need someone to ask how I feel
Someone who wants me to heal
Someone who’s holding my hair
When the anxiety gets way too real
And I’d do it all in return
Yeah, I take the time just to learn
I will address your concerns
Nothing you say will go unheard
Take the time for you, babe
Make the time for you babe
But when you don’t love me fully
You push me away, black and blue me
Yeah I break aside for you, babe
It chips away every day
making me moody
Thought I was the star of your movie
He’s doing your job, he’s doing your job
Tells me I’m beautiful every chance he gets
He’s doing your job, he’s doing your job
He let’s me go to places you won’t let me in
'Cause you’re emotionally unavailable
If you just open up I will hold you close
Your beautiful ship, it will just not set sail
Come do your job, come do your job
It breaks my heart to give it up to someone else
Yeah, he gon' do your job, baby, he gon' do your job
He gon' do your job, baby, he gon' do your job
Gon' do your job
But you make me believe in forever
I’m so scared you’ll leave by tomorrow
You make me believe in forever
Believe in, in forever

He's Doing Your Job (traduzione)

Mi rendi cattivo quando voglio del bene per te
Sei solo perché scegli di esserlo
E preparerò la cena quattro volte a settimana, sì
Innamorati di me perché so che lo vuoi
Mi brucio la lingua per la zuppa giusta
Mi spezzo il cuore per un'occasione con te
E sono solo abituato a qualcuno che va pazzo di me
E questo mi manca, quindi lo cerco dentro
quando non lo dai
Non è salutare, non siamo sani, non aiuta
Non parlarmi solo perché hai paura
Sta facendo il tuo lavoro, sta facendo il tuo lavoro
Mi dice che sono bella ogni volta che ne ha l'occasione
Sta facendo il tuo lavoro, sta facendo il tuo lavoro
Mi fa andare in posti in cui non mi fai entrare
Perché sei emotivamente non disponibile
Se solo apri, ti terrò vicino
La tua bellissima nave, semplicemente non salperà
Vieni a fare il tuo lavoro, vieni a fare il tuo lavoro
Mi si spezza il cuore cedere a qualcun altro
Sì, farà il tuo lavoro, piccola, farà il tuo lavoro
Ho bisogno di qualcuno che mi chieda come mi sento
Qualcuno che vuole che guarisca
Qualcuno che mi tiene i capelli
Quando l'ansia diventa troppo reale
E farei tutto in cambio
Sì, mi prendo il tempo solo per imparare
Risponderò alle tue preoccupazioni
Niente di quello che dici resterà inascoltato
Prenditi il ​​tempo per te, piccola
Trova il tempo per te piccola
Ma quando non mi ami pienamente
Mi respingi, nero e blu
Sì, mi metto da parte per te, piccola
Si scheggia ogni giorno
rendendomi lunatica
Pensavo di essere la star del tuo film
Sta facendo il tuo lavoro, sta facendo il tuo lavoro
Mi dice che sono bella ogni volta che ne ha l'occasione
Sta facendo il tuo lavoro, sta facendo il tuo lavoro
Mi fa andare in posti in cui non mi fai entrare
Perché sei emotivamente non disponibile
Se solo apri, ti terrò vicino
La tua bellissima nave, semplicemente non salperà
Vieni a fare il tuo lavoro, vieni a fare il tuo lavoro
Mi si spezza il cuore cedere a qualcun altro
Sì, farà il tuo lavoro, piccola, farà il tuo lavoro
Farà il tuo lavoro, piccola, farà il tuo lavoro
Vai a fare il tuo lavoro
Ma mi fai credere in per sempre
Ho così paura che te ne vai entro domani
Mi fai credere in per sempre
Credi in, in per sempre