| An diese 7 Sekunden
| In questi 7 secondi
|
| Erinnern wir uns genau
| Ricordiamo esattamente
|
| Nur 7 Sekunden
| Solo 7 secondi
|
| Die anderen sieben wir aus
| Sistemeremo gli altri
|
| Für unsere 7 Sekunden
| Per i nostri 7 secondi
|
| Und daran halten wir fest
| E lo sosteniamo
|
| Es waren nur 7 Sekunden
| Erano solo 7 secondi
|
| 7 Sekunden wie jetzt
| 7 secondi come adesso
|
| Ich sitz im Terminal C
| Sono al Terminal C
|
| Hab schon so lange hier gewartet
| Aspettavo qui da così tanto tempo
|
| In Terminal C
| Nel Terminal C
|
| Wo Flieger schon lange nicht mehr starten
| Dove gli aerei non sono partiti per molto tempo
|
| Ich sitz im Terminal C
| Sono al Terminal C
|
| Wo alle Uhren und Bänder stehen
| Dove sono tutti gli orologi e i cinturini
|
| In Terminal C
| Nel Terminal C
|
| Bis 7 Sekunden vergehen
| Passano fino a 7 secondi
|
| Zwei Silhouetten vor dem Kap von Sounion
| Due sagome davanti a Capo Sounion
|
| Als Hintergrundbild, warten das ein Flug kommt
| Come sfondo, aspetta l'arrivo di un volo
|
| Vor den Ticketschaltern
| Di fronte alle biglietterie
|
| Die schon Jahre leer stehen
| Che sono stati vuoti per anni
|
| Und auf allen Plätzen um mich saß das Fernweh
| E ovunque intorno a me c'era voglia di viaggiare
|
| Hier sind wie immer eingestiegen
| Qui sono inseriti come sempre
|
| Noch mit Sand in den Schuhen
| Ancora con la sabbia nelle scarpe
|
| Nachdem 3 Wochen vergangen waren im Flug
| Dopo 3 settimane erano trascorse in volo
|
| Und wir winkten durch die Scheibe
| E abbiamo salutato attraverso il vetro
|
| Auf Wiedersehen
| Arrivederci
|
| Und merkten nicht, dass wir bis 7 zählen
| E non ci siamo accorti che stavamo contando fino a 7
|
| An diese 7 Sekunden
| In questi 7 secondi
|
| Erinnern wir uns genau
| Ricordiamo esattamente
|
| Nur 7 Sekunden
| Solo 7 secondi
|
| Die anderen sieben wir aus
| Sistemeremo gli altri
|
| Für unsere 7 Sekunden
| Per i nostri 7 secondi
|
| Und daran halten wir fest
| E lo sosteniamo
|
| Es waren nur 7 Sekunden
| Erano solo 7 secondi
|
| 7 Sekunden wie jetzt
| 7 secondi come adesso
|
| Ich sitz im Terminal C
| Sono al Terminal C
|
| Hab schon so lange hier gewartet
| Aspettavo qui da così tanto tempo
|
| In Terminal C
| Nel Terminal C
|
| Wo Flieger schon lange nicht mehr starten
| Dove gli aerei non sono partiti per molto tempo
|
| Ich sitz im Terminal C
| Sono al Terminal C
|
| Wo alle Uhren und Bänder stehen
| Dove sono tutti gli orologi e i cinturini
|
| In Terminal C
| Nel Terminal C
|
| Bis 7 Sekunden vergehen | Passano fino a 7 secondi |