
Data di rilascio: 31.12.2012
Etichetta discografica: Deutsche Grammophon
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Für Frauen ist das kein Problem(originale) |
Ein Mann braucht einen Plan |
Damit fängt es an |
Doch will man es genau |
Ein Mann braucht einen Plan |
Damit fängt es an |
Doch will man es genau |
Dann fragt man eine Frau |
Sie wissen wo die Schlüssel liegen |
Wo sie günstig Schuhe kriegen |
Haben immer Überraschungen im Schrank |
Sind Chefin beim Sozialgericht |
Kennen ihr Idealgewicht |
Obwohl sie immer frieren sind sie kaum krank |
Geld überweisen Kühlschrank enteisen |
Aktien verkaufen Marathon laufen |
Zeitgleich verschicken sie eine Mail |
Taxis anwinken, im Dunkeln schminken |
Promovieren kurz die Nerven verlieren |
Das alles können Sie parallel |
Für Frauen ist das kein Problem |
Sowas machen sie mit links |
Im Sitzen Liegen oder Stehen |
Meistens gelingt’s |
Wenn ich’s doch sage |
Für Frauen ist das kein Problem |
Geheimnisse kriegen Sie raus |
Für alles hab’n Sie eine Creme |
Und sehen immer gut aus |
Gar keine Frage |
Sie schwingen Reden im Parlament |
Reiten durch den Orient |
Und leiten eine Raumstation im All |
Zähmen Tiger werfen Messer |
Wissen immer alles besser |
Holen dem Frauenfußball den Pokal |
Schlaflied singen Fallschirm springen |
Gewichte heben Pflaster kleben |
In Turnschuhen oder auf Plateau |
Männer verführen bestellen und stornieren |
Tanzen nachst bis es kracht |
Und morgens sowieso Bauch-Beine-Po |
Für Frauen ist das kein Problem |
Sowas machen sie mit links |
Im Sitzen Liegen oder Stehen |
Meistens gelingt’s |
Wenn ich’s doch sage |
Für Frauen ist das kein Problem |
Geheimnisse kriegen sie raus |
Für alles haben Sie eine Creme |
Und sehen immer gut aus |
Gar keine Frage |
Für Frauen ist das kein Problem |
Sowas machen sie mit links |
Im Sitzen Liegen oder Stehen |
Meistens gelingt’s |
Gar keine Frage |
Für Frauen ist das kein Problem |
Geheimnisse kriegen Sie raus |
Für alles hab’n Sie eine Creme |
Und sehen immer gut aus |
Wenn ich’s doch sage! |
(traduzione) |
Un uomo ha bisogno di un piano |
È lì che inizia |
Ma lo vuoi proprio |
Un uomo ha bisogno di un piano |
È lì che inizia |
Ma lo vuoi proprio |
Poi chiedi a una donna |
Sai dove sono le chiavi |
Dove trovare scarpe economiche |
Tieni sempre le sorprese nell'armadio |
Sono a capo del tribunale sociale |
Conosci il tuo peso ideale |
Sebbene siano sempre freddi, raramente sono malati |
Trasferire denaro Scongelare il frigorifero |
vendere azioni correre la maratona |
Allo stesso tempo inviano un'e-mail |
Chiamare taxi, truccarsi al buio |
Perdi i nervi per un po' |
Puoi fare tutto questo allo stesso tempo |
Questo non è un problema per le donne |
È quello che fanno con la sinistra |
Seduto, sdraiato o in piedi |
La maggior parte delle volte funziona |
Se lo dico io |
Questo non è un problema per le donne |
Scopri i segreti |
Hai una crema per tutto |
E stai sempre bene |
Nessuna domanda |
Fanno discorsi in Parlamento |
Cavalcando l'Oriente |
E guidare una stazione spaziale nello spazio |
Le tigri addomesticate lanciano coltelli |
Conosci sempre meglio |
Porta il trofeo nel calcio femminile |
Canta una ninna nanna Skydive |
Sollevare pesi attaccando cerotti |
In scarpe da ginnastica o su una piattaforma |
Gli uomini seducono l'ordine e annullano |
Balla finché non si schianta |
E comunque al mattino pancia-gambe-glutei |
Questo non è un problema per le donne |
È quello che fanno con la sinistra |
Seduto, sdraiato o in piedi |
La maggior parte delle volte funziona |
Se lo dico io |
Questo non è un problema per le donne |
Scoprono i segreti |
Hai una crema per tutto |
E stai sempre bene |
Nessuna domanda |
Questo non è un problema per le donne |
È quello che fanno con la sinistra |
Seduto, sdraiato o in piedi |
La maggior parte delle volte funziona |
Nessuna domanda |
Questo non è un problema per le donne |
Scopri i segreti |
Hai una crema per tutto |
E stai sempre bene |
Se lo dico io! |
Terza plurale. Sie wissen, wo die Schlüssel sind è: sanno dove sono le chiavi. Hanno sempre sorprese….
Da sind Grammatikfehler. Macht nichts. Aber es wäre zum Beispiel: sie wissen wo die Schlüssel sind etc.. manchmal ist es eine 3. Person singular und nicht die zweite. Nett von Dir, dass Du Lieder übersetzt
Nome | Anno |
---|---|
Guten Tag, liebes Glück | 2017 |
Lasst mich rein, ich hör Musik | 2012 |
Doktor, Doktor | 2010 |
Küssen kann man nicht alleine | 2012 |
Kein Schwein ruft mich an ft. Max Raabe | 2017 |
Du passt auf mich auf | 2012 |
Fahrrad fahr'n ft. Palast Orchester | 2019 |
Als ich Dich wollte | 2012 |
Ich bin nur wegen Dir hier | 2010 |
Rinderwahn | 2017 |
Kleine Lügen | 2012 |
Mein Gorilla | 2017 |
Ich schlaf am besten neben Dir | 2012 |
Ouvertüre - Ich bin nur gut, wenn keiner guckt ft. Palast Orchester | 2014 |
Am Ende kommt immer der Schluss | 2012 |
Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da | 2017 |
Schlaflied | 2010 |
Langsam | 2012 |
Mit Dir möchte ich immer Silvester feiern | 2012 |
Mir kann nichts passieren | 2012 |