Traduzione del testo della canzone Zodiac - MC Lyte

Zodiac (originale)

Libra, Cancer Gemini, Pisces, what’s your zodiac sign
Aries Aquarius, Taurus, Sagitarius, Leo, Virgo
Capricorn, Scorpio, when were you born, What’s your sign
One zero the month of the year
I’m not a hero but I come when in despair
I float like the wind, the mighty air sign
When I use my mind its not hard to find
Those who would not like to see me fly
Rather step on my wings and watch me die
But that can never be I use my skills
Postitive, negative energy male and female
Emotions within me Leo, Aquarius compatibility
Also Gemini but I got four eyes for one set of twins
I look deep within
Often distracted by pretty little things
Like the wings of an angel or the song they may sing
Argumentative but I hate confrontation
Ruled by Venus and starked with hesitation
Procrastincator, never an instigator
You wanna riff homie I’ll see you later
Sapphire, My type of jewel
I turn on one who thinls he knows me too well
Like the water barrier with the million dollar smile
Flowing like the Nile or the waters from the Panama canal
Pisces a fabulous catch
They remain detached
Yet to find a match
Don’t lose your breath waiting to exhale, I shall prevail
Weighing souls on the scale
Follow me as we take this trip through astrology
The galaxy from Pluto to Mercury
What ya gonna do when the planets line up
Your time is up and your city blows up
Though I walk through the valley of the shadow of death I fear none
I’m at one with the sun till I’m done
Astrologically speaking on the track
Dropping solar facts about the zodiac
The sun and the mooon and the stars
Make up the universe Earth is not far from the planet Mars
Virgo the virgin running from the twins
Stung by the Scorpio running through the Lions den
Ram with legs of a crab
With the half man half horse waiting in the past
Of course if you check the math its all symbolical
Horoscopes are purely logic
Libra, Cancer Gemini, Pisces, what’s your zodiac sign
Aries Aquarius, Taurus, Sagitarius, Leo, Virgo
Capricorn, Scorpio, when were you born, What’s your sign

(traduzione)

Bilancia, Cancro Gemelli, Pesci, qual è il tuo segno zodiacale
Ariete Acquario, Toro, Sagittario, Leone, Vergine
Capricorno, Scorpione, quando sei nato, qual è il tuo segno
Uno zero il mese dell'anno
Non sono un eroe, ma vengo quando sono disperato
Fluttuo come il vento, il potente segno d'aria
Quando uso la mia mente non è difficile da trovare
Coloro che non vorrebbero vedermi volare
Piuttosto calpesta le mie ali e guardami morire
Ma non può mai essere che uso le mie capacità
Postitivo, energia negativa maschile e femminile
Emozioni dentro di me Compatibilità Leone, Acquario
Anche Gemelli, ma ho quattro occhi per una coppia di gemelli
Guardo nel profondo
Spesso distratto da piccole cose
Come le ali di un angelo o la canzone che possono cantare
Argomentativo ma odio il confronto
Governato da Venere e assalito dall'esitazione
Procrastincatore, mai un istigatore
Vuoi riff amico, ci vediamo dopo
Zaffiro, Il mio tipo di gioiello
Accendo uno che pensa di conoscermi troppo bene
Come la barriera d'acqua con il sorriso da un milione di dollari
Scorre come il Nilo o le acque del canale di Panama
Pesci una cattura favolosa
Rimangono distaccati
Ancora da trovare una corrispondenza
Non perdere il fiato aspettando di espirare, io prevarrò
Pesare le anime sulla bilancia
Seguimi mentre facciamo questo viaggio attraverso l'astrologia
La galassia da Plutone a Mercurio
Cosa farai quando i pianeti si allineeranno
Il tuo tempo è scaduto e la tua città esplode
Sebbene io cammini attraverso la valle dell'ombra della morte, non ne temo nessuno
Sono tutt'uno con il sole finché non ho finito
Astrologicamente parlando in pista
Lasciando cadere i fatti solari sullo zodiaco
Il sole e la luna e le stelle
Componi l'universo La Terra non è lontana dal pianeta Marte
Vergine la vergine che scappa dai gemelli
Punto dallo Scorpione che corre attraverso la fossa dei leoni
Ariete con gambe di granchio
Con il mezzo uomo e mezzo cavallo in attesa nel passato
Ovviamente se controlli la matematica è tutto simbolico
Gli oroscopi sono puramente logici
Bilancia, Cancro Gemelli, Pesci, qual è il tuo segno zodiacale
Ariete Acquario, Toro, Sagittario, Leone, Vergine
Capricorno, Scorpione, quando sei nato, qual è il tuo segno