Traduzione del testo della canzone Nite of the Creeps - Mean Jeans

Nite of the Creeps (originale)

Nite of the Creeps
looks like we’re into deep
beneath the autumn leaves
some freaks 'bout to unfreeze
It’s in my brain, I can feel it
they laid their eggs inside my head
I’m your bud, man I love you
no heartbeat, think I’m dead
zombies, exploding heads
better get out while you can
Slugs, man they creep
out your nose into the streets
because of some nutcase
and fucked up creatures from space
It’s in my brain, I can feel it
they laid their eggs inside my head
I’m your bud, man I love you
no heartbeat, think I’m dead
zombies, exploding heads
better get out while you can

Nite of the Creeps (traduzione)

Notte dei Creep
sembra che siamo nel profondo
sotto le foglie autunnali
alcuni mostri stanno per sbloccare
È nel mio cervello, lo sento
hanno deposto le loro uova nella mia testa
Sono il tuo amico, amico, ti amo
nessun battito cardiaco, penso di essere morto
zombi, teste che esplodono
meglio uscire finché puoi
Lumache, amico, si insinuano
fuori il naso per le strade
a causa di qualche pazzo
e creature incasinate dallo spazio
È nel mio cervello, lo sento
hanno deposto le loro uova nella mia testa
Sono il tuo amico, amico, ti amo
nessun battito cardiaco, penso di essere morto
zombi, teste che esplodono
meglio uscire finché puoi