Traduzione del testo della canzone The Sun Sign - Meinhard

The Sun Sign (originale)

You paint the sun sign in my mind
Late at night while I’m asleep
Nothing stirs me from my slumber
Nothing ends my dream
Illuminate me shining brightly
Leave me blind and irritated
Burn your way right through my dreams
Driving me insane, it seems
The sun sign, the sun sign, the sun sign, the sun
The sun sign, the sun sign, the sun sign, the sun
Hail to the monster, love like a beast
Smile like a devil and sway
Pray to the saviour, sing like a god
Feel like an angel and dance the pain away
I do not understand this vision
It’s too much for me to take
Have I crossed the line devine?
Have I gone too far?
In eight colours you delight me
Leave me well disintegrated
Burn your way right through my mind
Make me sacred and refine
The sun sign, the sun sign, the sun sign, the sun
The sun sign, the sun sign, the sun sign, the sun
Hail to the monster, love like a beast
Smile like a devil and sway
Pray to the saviour, sing like a god
Feel like an angel and dance the pain away
The sun sign, the sun sign, the sun sign, the sun
The sun sign, the sun sign, the sun sign, the sun
Hail to the monster, love like a beast
Smile like a devil and sway
Pray to the saviour, sing like a god
Feel like an angel and dance the pain away

(traduzione)

Dipingi il segno del sole nella mia mente
A tarda notte mentre dormo
Niente mi smuove dal mio sonno
Niente pone fine al mio sogno
Illuminami brillando brillantemente
Lasciami cieco e irritato
Fatti strada attraverso i miei sogni
Sembra che mi stia facendo impazzire
Il segno del sole, il segno del sole, il segno del sole, il sole
Il segno del sole, il segno del sole, il segno del sole, il sole
Salve al mostro, ama come una bestia
Sorridi come un diavolo e ondeggia
Prega il Salvatore, canta come un dio
Sentiti come un angelo e balla via il dolore
Non comprendo questa visione
È troppo per me da sopportare
Ho oltrepassato il confine divino?
Sono andato troppo oltre?
In otto colori mi delizia
Lasciami ben disintegrato
Fatti strada attraverso la mia mente
Rendimi sacro e raffinato
Il segno del sole, il segno del sole, il segno del sole, il sole
Il segno del sole, il segno del sole, il segno del sole, il sole
Salve al mostro, ama come una bestia
Sorridi come un diavolo e ondeggia
Prega il Salvatore, canta come un dio
Sentiti come un angelo e balla via il dolore
Il segno del sole, il segno del sole, il segno del sole, il sole
Il segno del sole, il segno del sole, il segno del sole, il sole
Salve al mostro, ama come una bestia
Sorridi come un diavolo e ondeggia
Prega il Salvatore, canta come un dio
Sentiti come un angelo e balla via il dolore