Traduzione del testo della canzone Calle La Pantomima - Melendi

Calle La Pantomima (originale)

Letra de «Calle La Pantomima»
Hubo una vez hace mucho tiempo
Que tuve un sueño…
En que dejaba de ser mayor
Para ser otra vez pequeño
Donde las plantas que se fumaban
Se cultivaban en los balcones
Donde la vida se nos pasaba, lerelere
Donde los gatos tienen miedo a los ratones
Donde la luna se ponia todos los dias
Donde las leyes las hagan los peatones
Y no nos toque los huevos la policia
Donde las hostias nos sepan a caricias
Y los camellos nos perdonen las pifias
Vivo en la calle… La Pantomima
Y al despertarme sobresaltado sobre mi almohada
Vi a Campanila que se escapaba por mi ventana…
Donde las plantas que se fumaban
Se cultivaban en los balcones
Donde la vida se nos pasaba, lerelere
Donde los gatos tienen miedo a los ratones
Donde la luna se ponia todos los dias
Donde las leyes las hagan los peatones
Y no nos toque los huevos la policia
Donde las hostias nos sepan a caricias
Y los camellos no perdonan las pifias
Vivo en la calle… La Pantomima
Calle de locos y soñadores
Calle del ruido de tus tacones
Calle de ratas, y de piratas
Calle que grita, con dos cojones
Calle de nadie, calle de todos
Si me descuido, calle de bobos
Calle de vasos, y de payasos
Calle de sucios, trucos y tratos
Calle de besos, entre dos piernas
Calle de excesos, con las botellas
Calle en estereo, calle con arte
Calle en silencion coño
Calle de calles

Calle La Pantomima (traduzione)

Testo "Calle la pantomima".
C'era una volta tanto tempo fa
Avevo un sogno...
Quando ha smesso di essere più vecchio
essere di nuovo piccolo
Dove le piante che venivano fumate
Erano cresciuti sui balconi
Dove ci passava la vita, lerelere
Dove i gatti hanno paura dei topi
Dove la luna tramonta ogni giorno
Dove le leggi sono fatte dai pedoni
E la polizia non tocca le nostre uova
Dove i padroni di casa sanno di carezze
E i cammelli ci perdonano gli errori
Vivo per strada... La pantomima
E svegliarmi sorpreso sul mio cuscino
Ho visto Campanila scappare dalla mia finestra...
Dove le piante che venivano fumate
Erano cresciuti sui balconi
Dove ci passava la vita, lerelere
Dove i gatti hanno paura dei topi
Dove la luna tramonta ogni giorno
Dove le leggi sono fatte dai pedoni
E la polizia non tocca le nostre uova
Dove i padroni di casa sanno di carezze
E i cammelli non perdonano gli errori
Vivo per strada... La pantomima
Strada di pazzi e sognatori
Via del rumore dei tuoi tacchi
Via dei topi e dei pirati
Strada che urla, con due palle
La strada di nessuno, la strada di tutti
Se non sto attento, strada degli sciocchi
Via degli occhiali e dei pagliacci
Strada sporca, dolcetti e scherzetti
Via dei baci, tra due gambe
Via degli eccessi, con le bottiglie
Via in stereo, via con l'art
strada in silenzio figa
strada di strade