Traduzione del testo della canzone Lo Que Nos Merecemos - Melendi

Lo Que Nos Merecemos (originale)

Busco una causa perdida:
Llegar a tu corazón
Busco una causa perdida
Y mis lágrimas cantan por mí esta canción
Porque tú eres la rosa de espinas
Que araña en cualquier estación
Porque tú eres la cosa más linda del mundo
Ahí te doy la razón
No me quieres mirar pero miras
Un día quieres jugar y otro no
Quieres amarme a escondidas
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
Yo ya no puedo pasar más
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Imaginándole a él contemplar el milagro
Que es verte sin ropa
Puedes amarme sin más
O conformarte con menos
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos
Un callejón sin salida
Y para muestra un botón
En este eclipse de luna
Me tocó la tierra y a él le tocó el sol
Porque tú eres la rosa de espinas
Que araña en cualquier estación
Porque tú eres la cosa más linda del mundo
Ahí te doy la razón
No me quieres mirar pero miras
Un día quieres jugar y otro no
Quieres amarme a escondidas
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
Yo ya no puedo pasar más
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Imaginándole a él contemplar el milagro
Que es verte sin ropa
Puedes amarme sin más (ah-ah, ah-ah)
O conformarte con menos (ah-ah, ah-ah)
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos
No me quieres mirar pero miras
Un día quieres jugar y otro no
Quieres amarme a escondidas
Y yo ya no aguanto mirando el reloj
Yo ya no puedo pasar más
Ni un segundo más compartiendo tu boca
Imaginándole a él contemplar el milagro
Que es verte sin ropa
Puedes amarme sin más
O conformarte con menos
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos
Puedes amarme sin más
O conformarte con menos
Lo que decidas será
Lo que nos merecemos

Lo Que Nos Merecemos (traduzione)

Sto cercando una causa persa:
raggiungi il tuo cuore
Sto cercando una causa persa
E le mie lacrime cantano questa canzone per me
Perché tu sei la rosa di spine
Che graffia in ogni stagione
Perché sei la cosa più bella del mondo
Lì ti do la ragione
Non vuoi guardarmi, ma guardi
Un giorno vuoi giocare e un altro no
Vuoi amarmi in segreto
E non sopporto più di guardare l'orologio
non posso più spendere
Non un secondo in più per condividere la tua bocca
Immaginandolo contemplare il miracolo
Cos'è vederti senza vestiti
puoi amarmi senza di più
O accontentarsi di meno
Quello che deciderai sarà
quello che ci meritiamo
Un vicolo cieco
Y per mostrare un pulsante
In questa eclissi lunare
Io ho toccato la terra e lui ha toccato il sole
Perché tu sei la rosa di spine
Che graffia in ogni stagione
Perché sei la cosa più bella del mondo
Lì ti do la ragione
Non vuoi guardarmi, ma guardi
Un giorno vuoi giocare e un altro no
Vuoi amarmi in segreto
E non sopporto più di guardare l'orologio
non posso più spendere
Non un secondo in più per condividere la tua bocca
Immaginandolo contemplare il miracolo
Cos'è vederti senza vestiti
Puoi amarmi senza di più (ah-ah, ah-ah)
O accontentarti di meno (ah-ah, ah-ah)
Quello che deciderai sarà
quello che ci meritiamo
Non vuoi guardarmi, ma guardi
Un giorno vuoi giocare e un altro no
Vuoi amarmi in segreto
E non sopporto più di guardare l'orologio
non posso più spendere
Non un secondo in più per condividere la tua bocca
Immaginandolo contemplare il miracolo
Cos'è vederti senza vestiti
puoi amarmi senza di più
O accontentarsi di meno
Quello che deciderai sarà
quello che ci meritiamo
puoi amarmi senza di più
O accontentarsi di meno
Quello che deciderai sarà
quello che ci meritiamo