Traduzione del testo della canzone Una Historia De Tantas - Melendi

Una Historia De Tantas (originale)

Letra de ''Una Historia De Tantas''
Tanto tiempo esperando
A ver nevado el infierno
Tanto tiempo llorando
Mi corazon… tu veneno…
Tanto tirar la piedra
Y esconder luego la mano
Tanto le canto a la luna
Que la acabo enamorando…
Tantos ladridos pa'4 gatos
Tantas sirenas pa'2 borrachos
Tantos hoteles necesitados
De una cancion de amor
Tan pocas nueces pa’tanto ruido
Tantas mujeres y tanto vino
Tantas señales de humo… que se quemo
Y asi se vio que tanto fue
El cantaro a la fuente
Que de repente.
se le rompio
Y por hacerle un buen dia a un coche el puente
Llega un agente
Y lo trinco!
Y si no tienes ni dos dedos de frente
¿pa'que te metes pa’ser ladron?
No dart cuenta que era del presidente…
Peazo de carro.
menudo marron!
Tanto tiempo toreando
Y nunca pote en la vida
Tanto tiempo mezclando
Coca-Cola y aspririna…
Tanto tirar la piedra
Y esconder luego la mano
Tanto le canto a la luna
Que la acabo enamorando…
Tantos ladridos pa'4 gatos
Tantas sirenas pa'2 borrachos
Tantos hoteles necesitados
De una cancion de amor
Tan pocas nueces pa’tanto ruido
Tantas mujeres y tanto vino
Tantas señales de humo… que se quemo
Y asi se vio que tanto fue
El cantaro a la fuente
Que de repente.
se le rompio
Y por hacerle un buen dia a un coche el puente
Llega un agente
Y lo trinco!
Y si no tienes ni dos dedos de frente
¿pa'que te metes pa’ser ladron?
No darte cuenta que era del presidente…
Peazo de carro.
menudo marron!
Y tanto fue
El cantaro a la fuente
Que de repente.
se le rompio
Y por hacerle un buen dia a un coche el puente
Llega un agente
Y lo trinco!

Una Historia De Tantas (traduzione)

Testi di ''Una storia di tanti''
così lunga attesa
Vediamo l'inferno innevato
piangere per così tanto tempo
Il mio cuore... il tuo veleno...
Tanto lancio di pietre
E poi nascondi la mano
Canto così tanto alla luna
Che ho finito per innamorarmi di lei...
Tanti latrati per 4 gatti
Tante sirene per 2 ubriachi
Così tanti hotel bisognosi
di una canzone d'amore
Così poche noci per così tanto rumore
Tante donne e tanto vino
Così tanti segnali di fumo... che brucio
E così si è visto che così tanto era
La brocca alla fonte
cosa all'improvviso
si è rotto
E per dare una buona giornata ad una macchina il ponte
arriva un agente
E lo rompo!
E se non hai due dita davanti
Perché ti impegni a fare il ladro?
Non mi ero accorto che fosse del presidente...
Pezzo di macchina.
spesso marrone!
tanto tempo a combattere
E mai in vita
tanto tempo per mescolare
Coca Cola e aspirina...
Tanto lancio di pietre
E poi nascondi la mano
Canto così tanto alla luna
Che ho finito per innamorarmi di lei...
Tanti latrati per 4 gatti
Tante sirene per 2 ubriachi
Così tanti hotel bisognosi
di una canzone d'amore
Così poche noci per così tanto rumore
Tante donne e tanto vino
Così tanti segnali di fumo... che brucio
E così si è visto che così tanto era
La brocca alla fonte
cosa all'improvviso
si è rotto
E per dare una buona giornata ad una macchina il ponte
arriva un agente
E lo rompo!
E se non hai due dita davanti
Perché ti impegni a fare il ladro?
Non rendendosi conto che era del presidente...
Pezzo di macchina.
spesso marrone!
ed era tanto
La brocca alla fonte
cosa all'improvviso
si è rotto
E per dare una buona giornata ad una macchina il ponte
arriva un agente
E lo rompo!