Traduzione del testo della canzone Hold On - Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa

Hold On (originale)

Turn down the bed
Turn down the lights
Turn down your head
Let me be your drug tonight
Turn off the t.
v
Turn off the phone
Turn off all the justifications of why we never
Should have come here alone
Hold on
Hold on to me
Hold on
Tell me i’m the one you’ve been waiting for all your life
So come on baby
Show me your not afraid
Show me that I don’t have to worry
That i’m going to scare you away
So keep your eyes on me
I’m likely to move too fast
‘cause i’m not sure where we’re going to end up you know and honest
I do not know how long this is going to last
Hold on
Hold on to me
Hold on
Tell me i’m the one you’ve been waiting for all your life
Let me be you drug tonight
Don’t say a word
Don’t say a word
Don’t say a word to anyone at all about this
Don’t ruin this rush
Don’t ruin this rush
Don’t ruin this rush for me… hold on to me
Hold on
Tell me i’m the one you’ve been waiting for all your life
Hold on to me
I’m the one you’ve been waiting for
Tell me i’m the one you’ve been waiting for
Tell me i’m the one you’ve been waiting for
All your life
Let me be you drug
Let me be you drug tonight

Hold On (traduzione)

Abbassa il letto
Abbassa le luci
Abbassa la testa
Lascia che sia la tua droga stasera
Spegnere la t.
v
Spegni il telefono
Disattiva tutte le giustificazioni del perché non noi mai
Avrei dovuto venire qui da solo
Aspettare
Aggrappati a me
Aspettare
Dimmi che sono quello che hai aspettato per tutta la vita
Quindi dai bambino
Mostrami che non hai paura
Dimostrami che non devo preoccuparmi
Che ti spaventerò
Quindi tieni gli occhi su di me
È probabile che mi muovi troppo velocemente
perché non sono sicuro di dove andremo a finire, sai e onesto
Non so quanto durerà
Aspettare
Aggrappati a me
Aspettare
Dimmi che sono quello che hai aspettato per tutta la vita
Lascia che sia la tua droga stasera
Non dire una parola
Non dire una parola
Non dire una parola a nessuno su questo
Non rovinare questa fretta
Non rovinare questa fretta
Non rovinarmi questa fretta... tienimi
Aspettare
Dimmi che sono quello che hai aspettato per tutta la vita
Aggrappati a me
Sono quello che stavi aspettando
Dimmi che sono quello che stavi aspettando
Dimmi che sono quello che stavi aspettando
Tutta la tua vita
Lascia che io sia la tua droga
Lascia che sia la tua droga stasera