Traduzione del testo della canzone Preacherman - Melody Gardot

Preacherman (originale)

Preacherman gon' tell me
where his body lie
said he down by the river now child
let him there to die
One by one we tumble
one by one we fall
if I had a solution now honey
I would fix us all
'Cause I believe in a world
where we all belong
and I’m so tired of seein'
every good man gone
Take me to that river
lay me by his side
let the water wash me clean now honey
man done stole my pride
I have seen the darkness
lord knows I’ve seen the light
don’t recall the lord
sayin' there’s a difference
if you’re black or white
'Cause I believe in a world
where we all belong
and I’m so tired of seein'
every good man gone
(ooooh ooooooh oooooh ooooooh)

(traduzione)

Il predicatore mi dirà
dove giace il suo corpo
disse che ora era giù al fiume, bambino
lascialo lì a morire
Uno per uno cadiamo
uno per uno cadiamo
se avessi una soluzione ora tesoro
Riparerei tutti noi
Perché credo in un mondo
dove apparteniamo tutti
e sono così stanco di vedere
ogni brav'uomo se n'è andato
Portami in quel fiume
mettimi al suo fianco
lascia che l'acqua mi lavi pulisci ora tesoro
l'uomo ha rubato il mio orgoglio
Ho visto l'oscurità
il signore sa che ho visto la luce
non ricordare il signore
dicendo che c'è una differenza
se sei nero o bianco
Perché credo in un mondo
dove apparteniamo tutti
e sono così stanco di vedere
ogni brav'uomo se n'è andato
(ooooh ooooooh oooooh ooooooh)