Traduzione del testo della canzone So Long - Melody Gardot

So Long (originale)

Don’t wait home for me darling
I’m not coming home!
Draw the blinds and set the alarm
Cause I’m not coming home
In the morning you will rise
With sadness in your eyes
Cause I’ll be gone
I’m moving on
Goodbye, so long!
Every flower has faded to dust
I am not, coming home
Tears may fall your lashes may rust
But I’m not coming home
Forever is on my mind
And I have just got to find
A place I belong
One I belong
Goodbye, so long
So long!
So long!
So long!
So long!
Every power is drawn to the close of another
I’m not coming home
Wave goodbye so everyone knows
I’m not coming home
Goodbye, so long!
So long

So Long (traduzione)

Non aspettarmi a casa cara
Non torno a casa!
Disegna le persiane e imposta l'allarme
Perché non sto tornando a casa
Al mattino ti alzerai
Con la tristezza negli occhi
Perché sarò andato
Sto andando avanti
Addio, così tanto!
Ogni fiore è sbiadito in polvere
Non lo sono, sto tornando a casa
Le lacrime possono cadere, le ciglia possono arrugginirsi
Ma non torno a casa
Per sempre è nella mia mente
E devo solo trovare
Un luogo a cui appartengo
Uno a cui appartengo
Addio, così tanto
Così lungo!
Così lungo!
Così lungo!
Così lungo!
Ogni potere è attratto dalla fine di un altro
Non sto tornando a casa
Saluta così tutti lo sanno
Non sto tornando a casa
Addio, così tanto!
Così lungo