Traduzione del testo della canzone BOTE - Menomena

BOTE (originale)

Animals were heading north
When we heard the news report
There were tremors in Japanese ocean trenches
There were devils in the sand
Sirens sing in monotone
Harmonized in deathly drone
Leave the tables, the curtains, the computer’s useless
Leave the lunchmeat for the sharks

BOTE (traduzione)

Gli animali si stavano dirigendo a nord
Quando abbiamo ascoltato il notiziario
Ci sono stati tremori nelle trincee oceaniche giapponesi
C'erano diavoli nella sabbia
Le sirene cantano in monotono
Armonizzato in drone mortale
Lascia i tavoli, le tende, il computer è inutile
Lascia il pranzo per gli squali