Traduzione del testo della canzone Giftshoppe - Menomena

Giftshoppe (originale)

Cleaning up the mobile home
All of this has got to go
Markers stain the cardboard signs
Littering the two-lane road
I contributed to this
Giftshoppe fodder
Monster myth
When the feeling leaves my arms
I’ll forget but not forgive
Never let your drunken heads
Rest on obscene old man beds
You perverted aging fuck
What age did your mind get stuck?
Why are your teeth just like mine?
And you wave back but my hand goes up

Giftshoppe (traduzione)

Ripulire la casa mobile
Tutto questo deve andare
I pennarelli macchiano i segni di cartone
Sporcando la strada a due corsie
Ho contribuito a questo
Foraggi da regalo
Mito del mostro
Quando la sensazione lascia le mie braccia
Dimenticherò ma non perdonerò
Non lasciare mai le tue teste ubriache
Riposa su osceni letti da vecchio
Sei un cazzo invecchiato perverso
A che età si è bloccata la tua mente?
Perché i tuoi denti sono proprio come i miei?
E tu rispondi ma la mia mano si alza