Traduzione del testo della canzone Tithe - Menomena

Tithe (originale)

Spending the best years of a childhood horizontal on the floor
Like a bobsled minus the teamwork and the televised support
And nothing sounds appealing
Someone retired on a percentage of the tithe that paved these roads
They lead to nowhere but they’re still gridlocked, made of Solomon’s pure gold
Beneath the door frame waiting for earthquakes after the rapture comes and goes
The saints went marching, the trumpets salving, the chosen ones are phoning home
And nothing sounds appealing

Tithe (traduzione)

Trascorrere gli anni migliori dell'infanzia in orizzontale sul pavimento
Come un bob senza il lavoro di squadra e il supporto televisivo
E niente suona attraente
Qualcuno si è ritirato con una percentuale della decima che ha aperto queste strade
Non portano da nessuna parte ma sono ancora bloccati, fatti di oro puro di Salomone
Sotto lo stipite della porta in attesa di terremoti dopo che il rapimento va e viene
I santi marciano, le trombe salgono, gli eletti telefonano a casa
E niente suona attraente