Traduzione del testo della canzone Over Horizon - Mental Discipline

Over Horizon (originale)

Hey, I know what do you feel
The deepest things you can’t reveal
I’ve come to take you far from here
Pain and sorrow on your way
I will make them go away
Time has come and you should know that I’m the one
These cruel words they say to you
Yes, I know the hurt they do
Many times I heard them too
Please come closer, take my hand
And believe in what I said:
«Don't you fear, I will take you far from here»
Over the day, into the night
Like two birds in endless flight
Over horizon we are flying tonight
I want to hold you in my hands
And to fill your emptiness…
Over horizon we are flying tonight
Clouds are passing far beneath
You can fly, if you believe
Look at me, I will guide you to be free

Over Horizon (traduzione)

Ehi, so cosa provi
Le cose più profonde che non puoi rivelare
Sono venuto per portarti lontano da qui
Dolore e dolore in arrivo
Li farò andare via
È giunto il momento e dovresti sapere che sono quello giusto
Queste parole crudeli ti dicono
Sì, conosco il male che fanno
Molte volte li ho sentiti anche io
Per favore, avvicinati, prendi la mia mano
E credi in ciò che ho detto:
«Non temere, ti porterò lontano di qui»
Durante il giorno, nella notte
Come due uccelli in volo senza fine
Oltre l'orizzonte voliamo stasera
Voglio tenerti tra le mie mani
E per riempire il tuo vuoto...
Oltre l'orizzonte voliamo stasera
Le nuvole stanno passando molto al di sotto
Puoi volare, se ci credi
Guardami, ti guiderò per essere libero