Traduzione del testo della canzone Bronx Cheer - Mercury Rev

Bronx Cheer (originale)

Tell her I don’t care
Tell her I don’t care (running 'round)
I don’t care
I don’t care
(kumbaya, kumbaya, have you seen her, let her know)
And if you get alone let her know that I don’t really care
And if you get alone let her know that I don’t really care
Have you seen her running 'round
And the way she wears her hair
If you see her out tonight
Tell her I dont care
Tell her I dont care
Tell her I dont care
Tell her I dont care
I don’t care
I don’t care
(kumbaya, kumbaya, kumbaya)

(traduzione)

Dille che non mi interessa
Dille che non mi interessa (correndo in giro)
Non mi interessa
Non mi interessa
(kumbaya, kumbaya, l'hai vista, fagliela sapere)
E se rimani da solo, falle sapere che non mi interessa davvero
E se rimani da solo, falle sapere che non mi interessa davvero
L'hai vista correre?
E il modo in cui porta i capelli
Se la vedi fuori stasera
Dille che non mi interessa
Dille che non mi interessa
Dille che non mi interessa
Dille che non mi interessa
Non mi interessa
Non mi interessa
(kumbaya, kumbaya, kumbaya)