Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Louisiana Man , di - Mercury Rev. Data di rilascio: 09.09.2019
Lingua della canzone: Inglese
Louisiana Man(originale) |
| At first Mom and Poppa called the little girl a lady |
| They raised her on the banks of a river bed |
| A house boat tied to a big tall tree |
| A home for my poppa and my momma and me |
| The clock strikes three Poppa jumps to his fee |
| Already Moma’s cookin' Poppa somethin' to eat |
| At half past Poppa he’s a ready to go, he jumps in |
| His pirogue headed down the bayou |
| He’s got fishin' line strung across the 'Lousiana River |
| Got to catch a big fish for us to eat |
| He’s settin' his traps catchin' anything he can |
| Gotta make a livin' he’s a 'Lousiana man, gotta make |
| A livin' he’s a 'Lousiana man |
| Muskrat hides hangin' by the dozen, even got a little bitty |
| Muskrat cousin |
| Got 'em out dryin' in the hot hot sun, tomorrow Poppa’s |
| Gone turn em into money |
| They call Moma Rita and my Daddy Jack, my little baby |
| Brother on the floor that’s Mac, Rhett and Lynn are the |
| Family twins, big brother Eddie’s on the bayou fishin' |
| On the river floats Poppa’s great big boat |
| That’s how me and Poppa get in to town |
| It takes every bit of a night and day to even reach |
| A place where the people stay |
| Oh I can hardly wait until tomorrow comes around |
| That’s the day my Poppa takes the furs to town |
| Poppa done promised me that I could go |
| He’d even let me see a cowboy show |
| I saw the cowboys and Indians for the first time then |
| I told my Poppa «gotta go again» but Poppa says"Hon |
| We got lines to run, we'll have to come again, cause theres |
| Work to be done" |
| He’s got fishin' line strung across the 'Lousiana River |
| Got a catch a big fish for us to eat |
| He’s settin' his traps catchin' anything he can |
| Gotta make a livin' he’s a' Lousiana man |
| Gotta make a livin' he’s a' Lousiana man-an |
| Poppa done promised me that I could go |
| He’d even let me see the cowboy show |
| I saw the cowboys and indians for the first time then |
| I told my Poppa «Gotta go again» but Poppa said «Hon |
| We got lines to run, we'll have to come again cause theres |
| Work to be done |
| He’s got fishin' line strung across the 'Lousiana River |
| Got to catch a big fish for us to eat |
| He’s settin' his traps catchin' anything he can |
| Gotta make a livin' he’s a 'Lousiana man, gotta make |
| A livin' he’s a 'Lousiana man |
| (traduzione) |
| All'inizio mamma e Poppa chiamavano la bambina una signora |
| L'hanno cresciuta sulle rive di un fiume |
| Una casa galleggiante legata a un grande albero alto |
| Una casa per mia poppa, mia mamma e me |
| L'orologio segna tre salti Poppa al suo compenso |
| La mamma sta già cucinando a Poppa qualcosa da mangiare |
| A Poppa e mezza è pronto per partire, salta dentro |
| La sua piroga si diresse verso il bayou |
| Ha una lenza tesa attraverso il fiume Lousiana |
| Devo prendere un pesce grosso da mangiare |
| Sta preparando le sue trappole catturando tutto ciò che può |
| Devo guadagnarsi da vivere, è un "uomo della Louisiana, devo guadagnarci |
| A livin' è un 'uomo della Louisiana |
| Pelli di topo muschiato appese a dozzine, anche un po' molli |
| Cugino topo muschiato |
| Li ho fatti asciugare sotto il sole caldo e caldo, domani da papà |
| Li ho trasformati in denaro |
| Chiamano Moma Rita e il mio papà Jack, il mio piccolo bambino |
| Fratello sul pavimento che è Mac, Rhett e Lynn sono i |
| Gemelli di famiglia, il fratello maggiore Eddie sta pescando sul bayou |
| Sul fiume galleggia la grande barca di Poppa |
| È così che io e Poppa arriviamo in città |
| Ci vuole ogni giorno e notte per raggiungerlo |
| Un luogo in cui le persone rimangono |
| Oh, non vedo l'ora che arrivi domani |
| Quello è il giorno in cui la mia Poppa porta le pellicce in città |
| Poppa mi ha promesso che sarei potuto andare |
| Mi avrebbe persino fatto vedere uno spettacolo da cowboy |
| Allora ho visto per la prima volta i cowboy e gli indiani |
| Ho detto al mio Poppa «devo andare di nuovo» ma Poppa dice: "L'on |
| Abbiamo linee da eseguire, dovremo tornare di nuovo, perché c'è |
| Lavoro da fare" |
| Ha una lenza tesa attraverso il fiume Lousiana |
| Abbiamo preso un pesce grosso da mangiare |
| Sta preparando le sue trappole catturando tutto ciò che può |
| Devo guadagnarmi da vivere, è un uomo della Louisiana |
| Devo guadagnarmi da vivere, è un uomo della Louisiana |
| Poppa mi ha promesso che sarei potuto andare |
| Mi avrebbe persino fatto vedere lo spettacolo dei cowboy |
| Allora ho visto per la prima volta i cowboy e gli indiani |
| Ho detto a mio Poppa «Devo andare di nuovo» ma Poppa ha detto: «L'on |
| Abbiamo linee da eseguire, dovremo tornare di nuovo perché c'è |
| Lavoro da fare |
| Ha una lenza tesa attraverso il fiume Lousiana |
| Devo prendere un pesce grosso da mangiare |
| Sta preparando le sue trappole catturando tutto ciò che può |
| Devo guadagnarsi da vivere, è un "uomo della Louisiana, devo guadagnarci |
| A livin' è un 'uomo della Louisiana |