Traduzione del testo della canzone Ma Las Vegas Parano - Merzhin

Ma Las Vegas Parano (originale)

Je donne mon sésame, je rentre dans la trame
Je carbonise à tout va, j’annonce et ça m’enflamme
Rien n’est trop beau, je relance, je flambe, je crame
Tout est si chaud, mais non rien ne me désarme
Je casque et je craque, le jackpot est mon frère d'âme
Rien à y faire, tout est si clair, la mise est ma sœur d’arme
Blah hé la la oh!
L’adrénaline au cerveau
Blah hé la la oh!
Ma Las Vegas parano
Ça brûle tout feu tout flamme, dans l’jeu pas d'état d'âme
Je caramélise à tout va, tout m'éclate, je ris aux larmes
Rien n’est trop beau, je relance, je flambe, je crame
Tout est si chaud, mais non rien ne me désarme
Je claque et je raque, le jackpot est mon frère d'âme
Rien à y faire, tout va de pair, la mise est ma sœur d’arme
Le rouge ou le noir, je joue, demande à voir
Je carbonise à tout va, le choix est au hasard
Je donne mon sésame, je rentre dans la trame
Je caramélise à tout va, j’encaisse et ça m’enflamme

Ma Las Vegas Parano (traduzione)

Do il mio sesamo, entro nella cornice
Annunzio fino in fondo, annuncio e mi accende
Niente è troppo buono, alzo, ardo, brucio
È tutto così caldo, ma niente mi disarma
Io casco e mi rompo, il jackpot è la mia anima fratello
Niente da fare, tutto è chiarissimo, la scommessa è mia cognata
Blah ehi la la oh!
Adrenalina al cervello
Blah ehi la la oh!
La mia paranoica Las Vegas
Brucia tutto il fuoco tutta la fiamma, nel gioco nessun umore
Mi sto caramellando fino in fondo, tutto si sta divertendo, sto ridendo fino alle lacrime
Niente è troppo buono, alzo, ardo, brucio
È tutto così caldo, ma niente mi disarma
Schiaffeggio e rastrello, il jackpot è la mia anima fratello
Niente da fare, tutto va di pari passo, la scommessa è mia cognata
Rosso o nero, io suono, chiedo di vedere
Carico fino in fondo, la scelta è casuale
Do il mio sesamo, entro nella cornice
Caramello tutto, lo prendo e mi accende