Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Fragmente, artista - Metallspürhunde. Canzone dell'album Blut & Spiele, nel genere Индастриал
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: Trisol
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Fragmente(originale) |
Im Strudel deiner Ängste |
betäubst du deine Sinne |
Ein Wettlauf mit dir selbst |
Du kannst ihn nicht gewinnen |
Die Splitter deiner Seele |
Sie stechen in dein Fleisch |
Der Wahn hält dich gefangen |
und zieht dich ins Schattenreich |
Fragmente eines Lebens so hohl und sinnentleert |
Alles was du hattest war niemals etwas wert |
Dein Körper eine Hülle ohne jeden Glanz |
Sie nur wie er taumelt zum allerletzten Tanz |
Da liegst du in den Ketten |
die du selbst geschmiedet hast |
Du kannst sie nicht zersprengen |
Du hast zu wenig Kraft |
Jetzt blickst du in den Spiegel |
Und plötzlich wird dir klar |
Alles ist verloren |
und nichts ist mehr wie’s war |
Dein Leben war ein Trugbild |
die Wirklichkeit nur Schein |
Du hast dich selbst getäuscht |
Du kannst dir nicht verzeihn |
Dein Widerstand gebrochen |
Du bist jetzt ganz allein |
Doch bevor es Abend wird |
bricht die Nacht herein |
Fragmente eines Lebens so hohl und sinnentleert |
Alles was du hattest war niemals etwas wert |
Dein Körper eine Hülle ohne jeden Glanz |
Sie nur wie er taumelt zum allerletzten Tanz |
(traduzione) |
Nel vortice delle tue paure |
intorpidi i tuoi sensi |
Una corsa contro te stesso |
Non puoi vincerlo |
I frammenti della tua anima |
Ti pungono la carne |
La follia ti tiene prigioniero |
e ti trascina nel regno delle ombre |
Frammenti di una vita così vuota e priva di significato |
Tutto quello che avevi non valeva mai niente |
Il tuo corpo un guscio senza lucentezza |
Barcolla solo fino all'ultimo ballo |
Là giaci nelle catene |
che ti sei forgiato |
Non puoi farli esplodere |
Hai troppa poca forza |
Ora ti guardi allo specchio |
E all'improvviso ti rendi conto |
Tutto è perduto |
e niente è com'era |
La tua vita è stata un miraggio |
solo apparenza di realtà |
Ti sei ingannato |
Non puoi perdonarti |
La tua resistenza si è rotta |
Sei tutto solo ora |
Ma prima che scenda la sera |
scende la notte |
Frammenti di una vita così vuota e priva di significato |
Tutto quello che avevi non valeva mai niente |
Il tuo corpo un guscio senza lucentezza |
Barcolla solo fino all'ultimo ballo |