Traduzione del testo della canzone Synästhetische Magie - Metallspürhunde

Synästhetische Magie (originale)

Der Schall
Hat eine Form
Girlanden aus Metall
Ein Wort
Auf Papier
Steht auf und Läuft davon
Ein Schnitt
In die Haut
Und die Farben explodieren
Synästhetische Magie
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Reiz
Und Reaktion
Sind mehrdimensional
Der Schmerz
In meiner Brust
Hat die Farbe anthrazit
Liebe
Ist purpurrot
Und riecht nach Brandgeruch
Synästhetische Magie
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Meine Sinne sind vernetzt
Eine Flut aus Farb und Form
Nur ich selbst bin transparent
Und verliere an Kontur
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Ist kalt und messerscharf
Ist bitter, so bitter im Geschmack

(traduzione)

Il suono
Ha una forma
Ghirlande di metallo
Una parola
Su carta
Alzati e scappa
un taglio
Nella pelle
E i colori esplodono
Magia sinestetica
vedo nero
E mi sto scaldando
E il tuo nome
Ha un sapore amaro
Sento minore
E ha un sapore dolce
E la tua voce
È freddo e affilato come un rasoio
appello
E reazione
Sono multidimensionali
Il dolore
Nel mio petto
Ha il colore antracite
amore
è cremisi
E puzza di bruciato
Magia sinestetica
vedo nero
E mi sto scaldando
E il tuo nome
Ha un sapore amaro
Sento minore
E ha un sapore dolce
E la tua voce
È freddo e affilato come un rasoio
I miei sensi sono connessi
Una marea di colori e forme
Solo io stesso sono trasparente
E perdi contorno
vedo nero
E mi sto scaldando
E il tuo nome
Ha un sapore amaro
Sento minore
E ha un sapore dolce
E la tua voce
È freddo e affilato come un rasoio
È freddo e affilato come un rasoio
È amaro, così amaro nel gusto