Traduzione del testo della canzone Old Skool - Metronomy, Mix Master Mike

Old Skool (originale)

I love acting, I’m not acting
Swipe that old thing for this new thing
And in the backseat we drive a taxi
In the front seat you won’t find me
You keep your friends, I’ll keep my friends
Have a party and go western
Make some money, make more money
With your friends throw a party
I’ve got silver and sick neck ring
For night climbing I’ll find diamond
I love sex and I love dancing
I’m re-climbing in your backseat
You keep your friends, I’ll keep my friends
Have a party and go western
Make some money, make more money
With your friends throw a party
Watch your percent
Watch your money
And stop acting, I didn’t find me
In the ??
we smoke taxi
In the backseat it’s where you’ll find me
You keep your friends, I’ll keep my friends
Have a party and go western
Make some money, make more money
With your friends throw a party

(traduzione)

Amo recitare, non sto recitando
Scorri quella cosa vecchia per questa cosa nuova
E sul sedile posteriore guidiamo un taxi
Sul sedile anteriore non mi troverai
Tu tieni i tuoi amici, io terrò i miei amici
Fai una festa e vai occidentale
Guadagna un po', guadagna di più
Con i tuoi amici organizza una festa
Ho argento e anello al collo malato
Per l'arrampicata notturna troverò il diamante
Amo il sesso e amo ballare
Sto risalindo sul tuo sedile posteriore
Tu tieni i tuoi amici, io terrò i miei amici
Fai una festa e vai occidentale
Guadagna un po', guadagna di più
Con i tuoi amici organizza una festa
Guarda la tua percentuale
Guarda i tuoi soldi
E smettila di recitare, non mi sono trovata
Nel ??
fumiamo taxi
Sul sedile posteriore è dove mi troverai
Tu tieni i tuoi amici, io terrò i miei amici
Fai una festa e vai occidentale
Guadagna un po', guadagna di più
Con i tuoi amici organizza una festa