Traduzione del testo della canzone Bullet To Binary (Pt. Two) - mewithoutYou

Bullet To Binary (Pt. Two) (originale)

Let us die, let us die!
In dying we reply
And lower our baskets down
Into the open bed
Of the fruit truck passing by
And we can smile at each other again
Me and my cantaloupe friend
Cast our cares at the couple of pears
Put a blueberry garland on an apple bed
The apple threw our half baked fears
Like a wooden shoe in the windmill gear
The turning stopped and we clearly saw
The flaws in that which finds the flaw
The strawberry said to the tangerine
«My face is red but our hats are green»
Be it orchard or a curling vine
The son of yours is the Son that’s mine
Ya Subhan Allah
Hayyul Qayyum
Subhannallahi Amma Yassifun
Sallalah Wallah Muhammad
Ya Rabbi Sali Alaihi Wa Salim
Lettuce grows, lettuce grows
In neatly sectioned beds and rows
But one day asked the gardener
To be moved to where the eggplant goes
«Reason being, I must confess
I adore her shining purple dress»
As the eggplant listened in
She wasn’t offended but she wasn’t impressed
The potato called from underground
«You've got it all turned upside down!
Does the rain that sent each spring anew
To fall on her not fall on you?
You project on her your inward scene
She’s a blank external movie screen
But the One who looks out from your eyes
Looks through hers and looks through mine
We all well know
We’re gonna reap what we sow
We all well know
We’re all gonna reap what we sow
So may we old fashionably suggest
The unmarried not undress
We well know
We’re gonna reap what we sow
We all well know
We’re gonna reap what we so
We all well know
What kind of crops are gonna grow
From each time you disrespect your parents
You better hope we don’t hear it
We who know
You’re gonna reap what you sow
We all well know
We’re gonna reap what we sow
But grace, we all know
Can take the place of all we owe
So why not, let’s forgive everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything
All the time everyone everywhere everything

(traduzione)

Moriamo, moriamo!
Nel morire rispondiamo
E abbassa i nostri cestini
Nel letto aperto
Del camion della frutta che passa
E possiamo sorridere di nuovo a vicenda
Io e il mio amico cantalupo
Rivolgi le nostre cure alla coppia di pere
Metti una ghirlanda di mirtilli su un letto di mele
La mela ha gettato le nostre paure semicotte
Come una scarpa di legno nell'ingranaggio del mulino a vento
La svolta si fermò e abbiamo visto chiaramente
I difetti in ciò che trova il difetto
La fragola ha detto al mandarino
«La mia faccia è rossa ma i nostri cappelli sono verdi»
Che si tratti di un frutteto o di una vite arricciata
Il tuo figlio è il Figlio mio
Ya Subhan Allah
Hayyul Qayyum
Subhannallahi Amma Yassifun
Sallalah Wallah Muhammad
Ya Rabbi Sali Alaihi Wa Salim
La lattuga cresce, la lattuga cresce
In letti e file ben sezionati
Ma un giorno chiese al giardiniere
Da essere spostati dove vanno le melanzane
«La ragione è, devo confessare
Adoro il suo vestito viola brillante»
Mentre la melanzana ascoltava
Non si è offesa ma non è rimasta colpita
La patata chiamò dal sottosuolo
«Hai tutto capovolto!
Fa la pioggia che ha inviato ogni primavera di nuovo
Cadere su di lei non cadere su di te?
Proietti su di lei la tua scena interiore
È uno schermo cinematografico esterno vuoto
Ma Colui che guarda fuori dai tuoi occhi
Guarda attraverso il suo e guarda attraverso il mio
Lo sappiamo tutti bene
Raccoglieremo ciò che seminiamo
Lo sappiamo tutti bene
Raccoglieremo tutti ciò che seminiamo
Quindi possiamo suggerire alla vecchia moda
I non sposati non si spogliano
Lo sappiamo bene
Raccoglieremo ciò che seminiamo
Lo sappiamo tutti bene
Raccoglieremo ciò che così
Lo sappiamo tutti bene
Che tipo di colture cresceranno
Da ogni volta che manchi di rispetto ai tuoi genitori
Faresti meglio a sperare che non lo sentiamo
Noi che sappiamo
Raccoglierai ciò che semini
Lo sappiamo tutti bene
Raccoglieremo ciò che seminiamo
Ma grazia, lo sappiamo tutti
Può prendere il posto di tutto ciò che dobbiamo
Quindi perché no, perdoniamo tutto, ovunque, tutti
Sempre tutti ovunque tutto
Sempre tutti ovunque tutto
Sempre tutti ovunque tutto
Sempre tutti ovunque tutto
Sempre tutti ovunque tutto
Sempre tutti ovunque tutto
Sempre tutti ovunque tutto
Sempre tutti ovunque tutto