Traduzione del testo della canzone Pale Horse - mewithoutYou

Pale Horse (originale)

Pale horse songs of a slow decline
Sideshow words if the songs don’t mind
A few more lines, 'the oil and the wine'
I thought I’d left that all behind
Pale horse vows in the sacred signs
Traded for an infinite aloneness to find
Wooden signs, helpful signs
But how to fit your thoughts in mine?
Black horse reaping of the crops we grew
Comforted by sequences of sounds we knew:
'You abide in me, and I in you.'
But what exactly should I do?
Pale horse songs of a slow decline
Sideshow words if the boys don’t mind
A few more songs, a few more lines
I thought I’d left that all behind
I thought I’d left that all behind

Pale Horse (traduzione)

Canti di cavalli pallidi di un lento declino
Parole da baraccone se alle canzoni non dispiace
Ancora qualche riga, 'l'olio e il vino'
Pensavo di essermi lasciato tutto alle spalle
Il cavallo pallido giura nei segni sacri
Scambiato per una solitudine infinita da trovare
Segni di legno, segni utili
Ma come inserire i tuoi pensieri nei miei?
Cavallo nero che miete i raccolti che abbiamo coltivato
Confortati da sequenze di suoni che sapevamo:
"Tu dimori in me e io in te."
Ma cosa devo fare esattamente?
Canti di cavalli pallidi di un lento declino
Parole da baraccone se ai ragazzi non dispiace
Ancora qualche canzone, qualche riga in più
Pensavo di essermi lasciato tutto alle spalle
Pensavo di essermi lasciato tutto alle spalle