Traduzione del testo della canzone In Bloom - mewithoutYou

In Bloom (originale)

Sell the kids for food, weather changes moods
Spring is here again, reproductive glands
We could have some more, nature is a whore
Bruises on the fruit, tender age in bloom
He’s the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along, he likes to shoot his gun
He’s the one who likes all our pretty songs
But he don’t know what they mean, he don’t know what they mean
I wish I was like you, easily amused
Find my nest of salt, everything’s my fault
I’ll take all the blame, aqua sea foam shame
What else could I be?
All apologies
He’s the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
He’s the one who likes all our pretty songs
But he don’t know what they mean, he don’t know what they mean
He’s the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along and he likes to shoot his gun
He’s the one who likes all our pretty songs
But he don’t know what they mean, he don’t know what they mean
He’s the one who likes all our pretty songs
And he likes to sing along, he likes to shoot his gun
In the sun, in the sun I feel as one
But I don’t know what it mean, I don’t know what it mean

(traduzione)

Vendi i bambini per il cibo, il tempo cambia gli stati d'animo
La primavera è di nuovo qui, ghiandole riproduttive
Potremmo averne di più, la natura è una puttana
Lividi sul frutto, tenera età in fioritura
È quello a cui piacciono tutte le nostre belle canzoni
E gli piace cantare insieme, gli piace sparare con la pistola
È quello a cui piacciono tutte le nostre belle canzoni
Ma non sa cosa significano, non sa cosa significano
Vorrei essere come te, facilmente divertito
Trova il mio nido di sale, è tutta colpa mia
Mi prenderò tutta la colpa, vergogna per la schiuma di mare
Cos'altro potrei essere?
Tutte scuse
È quello a cui piacciono tutte le nostre belle canzoni
E gli piace cantare insieme e gli piace sparare con la pistola
È quello a cui piacciono tutte le nostre belle canzoni
Ma non sa cosa significano, non sa cosa significano
È quello a cui piacciono tutte le nostre belle canzoni
E gli piace cantare insieme e gli piace sparare con la pistola
È quello a cui piacciono tutte le nostre belle canzoni
Ma non sa cosa significano, non sa cosa significano
È quello a cui piacciono tutte le nostre belle canzoni
E gli piace cantare insieme, gli piace sparare con la pistola
Al sole, al sole mi sento come uno
Ma non so cosa significhi, non so cosa significhi