Traduzione del testo della canzone Mamy siebie - Mezo

Mamy siebie (originale)

Mamy siebie, mamy tak wiele
Mamy to szczęście, że mamy siebie 2
Mam kogoś, dla kogo to wszystko robie.
Mam kogoś, za kogo mogę skoczyć w ogień.
Za kogo mogę zapłacić tym co drogie.
Czuje to tylko przy Tobie.
Powiedz, gdzie bym to wszystko znalazł w jednej osobie, tyle szczęścia na raz.
Tyle energii, charyzmy, piękna, w zamian daję parę słów na tych dźwiękach.
I mogę to powiedzieć głośno dziś, każda miss przy Tobie to tylko wice miss.
I może być takich wokół pełno, lecz tylko Ty przyniosłaś mi na świat
nieśmiertelność.
I dziś żyjemy życia pełnią i spełnią się wszystkie nasze
marzenia, na pewno.
Choć wokół tyle przeszkód Ty wiesz już zrobię wszystko
byśmy nie oblali tego testu
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Kiedy wyruszam Lajnerem na ocean i tęsknie, chyba czasem tego nie doceniam,
jak pięknie mieć kogoś kto jest zawsze przy Tobie, nawet kiedy życie jest
straszne, kiedy mrok przesłania jasne barwy i cały świat wydaje się martwy.
Wczoraj chciałem się załamać, dziś nie jestem sam, nie jesteś sama,
w czterech ścianach.
Daję Ci siebie, w zamian dostaję namiar na szczęście,
liczę już czas do spotkania.
W nieskończoność mam zamiar za tym ganiać,
nie mogę przestać, to jest jak mania.
Gdzie jesteś teraz?
Tam chcę się teraz
przenieść.
Połączy nas przeznaczenie.
Życie miewa czasem dziwny przebieg ale my
mamy szczęście, mamy siebie
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Ja jestem tam, choć nie widzisz mnie, nie nie jesteś sam.
Ja jestem tam,
gdzie samotnie stoisz tam ja jestem bo masz moje oczy, zmysły i świat.
Tak wiele mam, bo mam Ciebie a Ty mnie
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, bo żaden problem nas nie dotyczy bo mamy się
Mamy wiele tak, mamy siebie a to nasze szczęście
Mamy wiele tak, nic nie obchodzi nas, nie obchodzi bo mamy siebie
Mamy siebie, mamy tak wiele
Mamy to szczęście, że mamy siebie 2

(traduzione)

Abbiamo l'un l'altro, abbiamo così tanto
Siamo fortunati ad averci 2
Ho qualcuno per cui faccio tutto questo.
Ho qualcuno per cui buttarsi nel fuoco.
Per chi posso pagare con ciò che è costoso.
Lo sento solo con te.
Dimmi dove troverei tutto in una persona, tanta felicità in una volta.
Tanta energia, carisma, bellezza, in cambio do qualche parola su questi suoni.
E posso dirlo ad alta voce oggi, ogni miss con te è solo una vice miss.
E potrebbero essercene molti in giro, ma solo tu mi hai messo al mondo
immortalità.
E oggi viviamo la vita in pienezza e tutta la nostra si avvererà
sogni di sicuro.
Anche se ci sono così tanti ostacoli intorno a te, sai, farò qualsiasi cosa
per non fallire questa prova
Abbiamo così tanto, abbiamo l'un l'altro e questa è la nostra felicità
Ne abbiamo tanti sì, perché nessun problema ci riguarda, perché abbiamo l'un l'altro
Abbiamo così tanto, abbiamo l'un l'altro e questa è la nostra felicità
Ne abbiamo tante così, non ci interessa niente, non ci interessa perché ci siamo l'un l'altro
Quando salgo sul Lajner verso l'oceano e mi manca, a volte non lo apprezzo molto,
Che bello avere qualcuno che è sempre con te, anche quando la vita c'è
terribile quando l'oscurità oscura i colori luminosi e il mondo intero sembra morto.
Ieri volevo crollare, oggi non sono solo, non sei solo
in quattro mura.
Mi do a te, in cambio mi appoggio alla felicità,
Sto contando il tempo fino all'incontro.
Lo inseguirò per sempre
Non riesco a smettere, è come una mania.
Dove sei ora?
Voglio essere lì ora
muoversi.
Il destino ci unirà.
La vita a volte prende un corso strano, ma noi sì
siamo fortunati, abbiamo l'un l'altro
Abbiamo così tanto, abbiamo l'un l'altro e questa è la nostra felicità
Ne abbiamo tanti sì, perché nessun problema ci riguarda, perché abbiamo l'un l'altro
Abbiamo così tanto, abbiamo l'un l'altro e questa è la nostra felicità
Ne abbiamo tante così, non ci interessa niente, non ci interessa perché ci siamo l'un l'altro
Sono lì, anche se non puoi vedermi, non sei solo.
ci sono
dove sei solo, io sono lì perché hai i miei occhi, i miei sensi e il mondo.
Ho così tanto perché ho te e tu hai me
Abbiamo così tanto, abbiamo l'un l'altro e questa è la nostra felicità
Ne abbiamo tanti sì, perché nessun problema ci riguarda, perché abbiamo l'un l'altro
Abbiamo così tanto, abbiamo l'un l'altro e questa è la nostra felicità
Ne abbiamo tante così, non ci interessa niente, non ci interessa perché ci siamo l'un l'altro
Abbiamo l'un l'altro, abbiamo così tanto
Siamo fortunati ad averci 2